{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20080500,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20080500,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.500","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Exon\u00e9rer de la TVA les taxes et redevances de la Conf\u00e9d\u00e9ration","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'art.\u00a0160, al.\u00a01, de la Constitution et \u00e0 l'article 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>L'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale est charg\u00e9e d'\u00e9laborer un projet de loi visant \u00e0 exon\u00e9rer de la TVA toutes les taxes et redevances pr\u00e9lev\u00e9es par la Conf\u00e9d\u00e9ration.</p>","ReasonText":"<p>Depuis quelques ann\u00e9es, la population et les entreprises subissent un nombre croissant de nouvelles taxes et redevances f\u00e9d\u00e9rales. Cette multiplication des pr\u00e9l\u00e8vements fiscaux affecte la comp\u00e9titivit\u00e9 de l'\u00e9conomie suisse et r\u00e9duit massivement la marge de manoeuvre \u00e9conomique des entreprises et des simples citoyens. Il est particuli\u00e8rement choquant de voir l'\u00c9tat s'enrichir en pr\u00e9levant de surcro\u00eet la TVA sur ces taxes et autres imp\u00f4ts (taxe sur le CO2, imp\u00f4t sur les huiles min\u00e9rales, suppl\u00e9ment sur les huiles min\u00e9rales par ex.). Il faut mettre rapidement fin \u00e0 cette double imposition critiquable et \u00e9conomiquement nocive pour la population. Une imposition mod\u00e9r\u00e9e est un \u00e9l\u00e9ment essentiel dans la concurrence internationale que se livrent les places \u00e9conomiques et il ne saurait \u00eatre question d'abandonner cet atout \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Pour cette raison, la Conf\u00e9d\u00e9ration doit renoncer \u00e0 pr\u00e9lever la TVA sur toutes les taxes et redevances existantes et projet\u00e9es.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Parmelin Guy","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1229611300147)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"24","Category":null,"Modified":"\/Date(1763103660943)\/","SubmissionDate":"\/Date(1222905600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4805,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances"}}