{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083113,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20083113,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.3113","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Menaces sur Carpostal Suisse dans le Jura","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon plusieurs sources dignes de foi, il est question que Carpostal transf\u00e8re le poste de marketing du Centre de Del\u00e9mont \u00e0 Sion. Les services administratifs risquent \u00e9galement d'\u00eatre d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 Yverdon. La r\u00e9alisation de ces mesures signifierait la perte de plusieurs emplois dans le Jura, d'autant plus que dans ce cas, le ministre Laurent Schaffter a d\u00e9clar\u00e9 sur les ondes de la radio locale jurassienne que le canton du Jura supprimerait ses contrats avec Carpostal au profit d'une autre entreprise r\u00e9gionale.</p><p>Nous posons d\u00e8s lors les questions suivantes au Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0:</p><p>1. Est-il en mesure de confirmer ces informations\u00a0?</p><p>2. Dans l'affirmative, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne pense-t-il pas qu'au lieu de supprimer des emplois, Carpostal devrait plut\u00f4t en cr\u00e9er, du fait qu'avec le projet \"Agglom\u00e9ration Del\u00e9mont\", une dizaine de chauffeurs devraient \u00eatre engag\u00e9s\u00a0? Avec un tel contrat avec le canton du Jura, il nous para\u00eet en effet l\u00e9gitime que Carpostal y cr\u00e9e des emplois\u00a0?</p><p>3. Enfin, quelles mesures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral envisage-t-il de prendre pour que le marketing et les services administratifs soient maintenus et d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 Del\u00e9mont\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Carpostal Suisse SA est une soci\u00e9t\u00e9 du groupe La Poste Suisse. Op\u00e9rant dans le secteur du trafic r\u00e9gional des voyageurs par car, elle est enti\u00e8rement expos\u00e9e \u00e0 la concurrence d'autres entreprises. Afin de pouvoir y faire face, CarPostal a aussi besoin d'une certaine latitude en mati\u00e8re d'organisation.</p><p>Les exigences en mati\u00e8re de marketing direct se sont accrues en raison de l'\u00e9volution des conditions-cadres sur le march\u00e9. Le marketing des entreprises de transport doit ainsi satisfaire aujourd'hui \u00e0 des conditions plus strictes fix\u00e9es par les organismes qui commandent les prestations.</p><p>Une nouvelle organisation du marketing de Carpostal a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie sur la base d'une analyse bien \u00e9tay\u00e9e. Comprenant le m\u00eame nombre de postes qu'aujourd'hui, elle entrera en vigueur le 1er juillet 2008. Les ressources seront toutefois r\u00e9parties sur cinq sites r\u00e9gionaux (Bellinzone, Berne, Sion, Saint-Gall et Zurich) au lieu de neuf actuellement. On ne sait pour l'instant pas encore de combien de postes disposera chaque site.</p><p>\u00c0 l'agence de Del\u00e9mont, qui est plac\u00e9e depuis 2005 sous la direction de la R\u00e9gion Ouest \u00e0 Yverdon, un poste \u00e0 40\u00a0% est concern\u00e9. Un poste \u00e0 60\u00a0% est toutefois toujours n\u00e9cessaire \u00e0 Del\u00e9mont pour assurer diverses t\u00e2ches de marketing li\u00e9es \u00e0 diverses communaut\u00e9s tarifaires (\"Vagabond\", \"Onde verte\", etc.). </p><p>Le canton du Jura a confi\u00e9 \u00e0 Carpostal des prestations de transport suppl\u00e9mentaires, qui seront fournies par une quinzaine de chauffeurs sous la conduite d'une personne suppl\u00e9mentaire. Un poste \u00e0 1,0\u00a0% sera donc cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l'agence de Del\u00e9mont. Ces mesures compenseront la r\u00e9duction d'emploi mineure op\u00e9r\u00e9e dans le secteur du marketing. Les autres secteurs de CarPostal ne subiront pas de changement. Ses structures r\u00e9gionales resteront en place.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1212710400000)\/","SubmittedBy":"Rennwald Jean-Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1268956800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1690489481147)\/","SubmissionDate":"\/Date(1205884800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4802,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}