{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083144,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20083144,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"08.3144","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Anpassung der Pandemiestrategie wegen Resistenzen bei Tamiflu","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Das Grippemittel Tamiflu, das einen wichtigen Pfeiler der BAG-Strategie zur Abwehr gegen die Vogelgrippe bildet, weist in einem bisher nicht erwarteten Ausmass Resistenzen auf. Neue Zahlen zeigen, dass bei der saisonalen Grippe in f\u00fcnfzehn L\u00e4ndern Europas bei rund 20 Prozent der untersuchten Viren des Typs A/H1N1 Resistenzen gegen das antivirale Medikament Tamiflu gefunden wurden. In der Schweiz wurden bei 13,6 Prozent der untersuchten Viren dieses Typs Resistenzen festgestellt. Vor diesem Hintergrund bitte ich den Bundesrat um die Beantwortung folgender Fragen:</p><p>1. Ist der Schutz der Schweizer Bev\u00f6lkerung im Falle einer Vogelgrippepandemie angesichts dieser Entwicklungen noch gew\u00e4hrleistet?</p><p>2. Muss die Pandemieplanung bzw. die BAG-Strategie zur Abwehr gegen die Vogelgrippe aufgrund dieser Entwicklungen angepasst werden?</p><p>3. Ist mit Mehrkosten der Pandemievorsorge zu rechnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Es trifft zu, dass eine Resistenz gegen\u00fcber dem Grippemittel Tamiflu bei den saisonalen Grippeviren im beschriebenen Ausmass besteht. Der Bundesrat hat Kenntnis davon und l\u00e4sst die Entwicklung der Situation durch das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit (BAG) genau \u00fcberwachen.</p><p>Trotz dieser Situation besteht kein Anlass, am hohen Schutzniveau der Schweizer Bev\u00f6lkerung im Pandemiefall zu zweifeln. Es kann aufgrund der vorliegenden Erkenntnisse nicht vorhergesagt werden, inwieweit die gegenw\u00e4rtig vorhandene Resistenz bei einem Pandemievirus (z. B. H5N1) auftreten kann. Gest\u00fctzt auf die fachliche Einsch\u00e4tzung und die Beurteilung durch die internationalen Organe sieht der Bundesrat momentan keinen Handlungsbedarf, etwas am Pflichtlager von Tamiflu, welches zur Behandlung von Erkrankten im Pandemiefall angelegt wurde, zu \u00e4ndern. Die schweizerische Bev\u00f6lkerung wird im Pandemiefall nicht nur aus diesem Vorrat gesch\u00fctzt werden. Die Abwehr erfolgt auf mehreren Ebenen und enth\u00e4lt verschiedene bev\u00f6lkerungsbezogene Massnahmenpakete, wie der vom Bund get\u00e4tigte Kauf eines Pr\u00e4pandemie-Impfstoffes. Diese Massnahmen zielen darauf ab, den Stand der Vorsorge in der Schweiz so hoch wie m\u00f6glich zu halten.</p><p>2. Die Strategie zur Bew\u00e4ltigung einer Pandemie in der Schweiz wird laufend \u00fcberpr\u00fcft und bei Bedarf neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen angepasst. Dies geschieht jeweils in \u00dcbereinstimmung mit Vorgaben der Weltgesundheitsorganisation und dem European Centre for Disease Prevention and Control der EU.</p><p>Das zu Beginn dieses Jahres in mehreren L\u00e4ndern erstmals beobachtete Auftreten von resistenten St\u00e4mmen basiert auf der Tatsache, dass sich diese Viren ausbreiten konnten. Um dieser Sachlage gerecht zu werden und dieses Ph\u00e4nomen einzuschr\u00e4nken, wird die Stichhaltigkeit der verschiedenen Strategien zur Verwendung antiviraler Medikamente zurzeit durch das BAG, in Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Experten, \u00fcberpr\u00fcft.</p><p>3. Es bestehen im Moment keine neuen Empfehlungen, und deshalb sind auch keine Mehrkosten absehbar.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1211328000000)\/","SubmittedBy":"St\u00e4helin Philipp","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1212658365803)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690550636247)\/","SubmissionDate":"\/Date(1205884800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4802,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}