Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adeguare il rimborso delle prestazioni da parte dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS), nel senso che i costi per l'assistenza medica d'urgenza a seguito di un abuso di alcolici o droghe sia totalmente a carico del paziente in questione o del suo rappresentante legale. La compensazione tramite l'assicurazione malattie solidale non \u00e8 pi\u00f9 ammissibile.
","ReasonText":"Da anni il numero di pazienti curati al pronto soccorso per abusi di alcolici o droghe \u00e8 in forte aumento. Sempre pi\u00f9 persone riversano i costi delle cure mediche provocati dalla loro sfrenatezza o dipendenza sulla collettivit\u00e0 tramite l'assicurazione malattie solidale. \u00c8 necessario porre fine senza indugio a questa situazione, perch\u00e9 costituisce un grave abuso del principio della solidariet\u00e0. Il consumo smodato di alcolici o droghe \u00e8 una scelta volontaria che rientra nella responsabilit\u00e0 personale di ogni cittadino. L'assunzione da parte dell'assicurazione malattie di questi ingenti costi \u00e8 una mancanza di rispetto nei confronti della collettivit\u00e0. Soltanto obbligando queste persone, o nel caso di minorenni i loro rappresentanti legali, a sopportare i costi causati dal loro comportamento sconsiderato \u00e8 possibile rafforzare il senso di responsabilit\u00e0 personale, cos\u00ec che il numero di questi casi ritorni a un livello sostenibile.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"La legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10) non include disposizioni concernenti il rifiuto o la riduzione di prestazioni. La legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA; 830.1) prevede riduzioni di prestazioni pecuniarie (in particolare rendite e indennit\u00e0 giornaliere) qualora un assicurato abbia causato intenzionalmente l'evento assicurato. Per quanto riguarda le prestazioni in natura (in particolare le cure medico-farmaceutiche, i mezzi ausiliari e le spese di trasporto), una riduzione entra in linea di conto unicamente se l'assicurato si sottrae a una cura o a una misura d'integrazione. Quindi nel diritto attuale mancano le basi giuridiche per rifiutare o decurtare rimborsi per prestazioni di cura come chiesto dall'autore della mozione.
L'esclusione dell'assunzione dei costi \u00e8 giustificata dall'autore della mozione con il fatto che l'abuso di alcol o di droghe \u00e8 evitabile e rientra nella responsabilit\u00e0 del diretto interessato. Nella LAMal l'aspetto della colpa non \u00e8 contemplato n\u00e9 per quanto riguarda l'assunzione di prestazioni n\u00e9 per quanto concerne la partecipazione ai costi. Nel caso di malattie \u00e8 comunque sempre difficile ravvisare una colpa dell'assicurato. Numerosi, infatti, sono i comportamenti dannosi per la salute, specialmente quando sono ripetuti con una certa intensit\u00e0, frequenza o regolarit\u00e0. Inoltre, sulla scorta del principio di uguaglianza, chiedere una maggiore partecipazione ai costi solo agli assicurati che necessitano di cure urgenti a seguito di un consumo eccessivo di sostanze stupefacenti o alcolici non \u00e8 oggettivamente giustificabile. Per di pi\u00f9, questi trattamenti effettuati d'urgenza sono spesso riconducibili a cause diverse (abuso di medicamenti, ferite a seguito di atti di violenza o di infortuni, altre patologie). Per chi dispensa le cure del caso potrebbe quindi essere difficile determinare con precisione la parte di trattamento effettivamente ascrivibile al consumo di stupefacenti o alcol. L'onere necessario per rilevare separatamente queste prestazioni ed eventualmente adottare una procedura per distinguerle dalle altre risulterebbe eccessivo per gli assicuratori.
Per i motivi suesposti, il Consiglio federale ritiene non appropriate ed eccessive le misure proposte e intende affrontare il problema con provvedimenti pi\u00f9 adeguati. L'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica (UFSP) sta elaborando un programma nazionale sul consumo di alcolici (programma nazionale alcol) focalizzato in primo luogo sul consumo eccessivo di alcol e sulla dipendenza. I temi principali sono i giovani, la violenza, lo sport e gli infortuni. Nel settore degli stupefacenti, l'UFSP adotta i corrispondenti provvedimenti nel quadro del terzo pacchetto di misure della Confederazione volte a ridurre i problemi legati alle droghe.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1211328000000)\/","SubmittedBy":"Bortoluzzi Toni","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1268956800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690550004603)\/","SubmissionDate":"\/Date(1205971200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4802,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}