Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di esaminare la possibilit\u00e0 di coordinare presso un'unica autorit\u00e0 (ad es. presso l'Ufficio federale dell'energia) l'erogazione dei contributi finanziari destinati al risanamento energetico degli edifici. In questo modo sarebbe possibile aumentare l'efficienza rispetto all'attuale situazione che consente di stanziare questo tipo di contributo a vari livelli.
","ReasonText":"Attualmente, sono in vigore svariate basi per l'erogazione di contributi finanziari nell'ambito del risanamento energetico degli edifici.
La legislazione affida ai cantoni il compito di promuovere il risanamento energetico degli edifici. La Confederazione non sostiene programmi volti ad incentivare il risanamento energetico degli edifici e a utilizzare maggiormente fonti energetiche rinnovabili nonch\u00e9 il calore residuo. Essa si limita a stanziare contributi globali ai cantoni, i quali dispongono di propri programmi d'incentivazione. Tuttavia, negli ultimi tempi si parla spesso di finanziare il risanamento energetico degli edifici attingendo anche ai proventi della tassa sul CO2.
Con un'iniziativa \"privata\", attraverso un apposito programma, anche la fondazione Centesimo per il clima promuove ad esempio il risanamento energetico degli edifici. E non si tratta di un caso isolato, vi sono numerose iniziative simili nel settore.
Si tratta di approcci molto lodevoli. Tuttavia, coordinando l'erogazione di contributi finanziari per il risanamento energetico degli edifici, ad esempio in seno all'Ufficio federale dell'energia e a livello nazionale, sarebbe possibile utilizzare lo strumento a disposizione in modo pi\u00f9 mirato ed efficiente, evitando doppioni.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"L'Ufficio federale dell'energia (UFE), nel quadro delle leggi sull'energia e sul CO2, assume gi\u00e0 un'importante funzione di coordinamento. Lo dimostrano le seguenti attivit\u00e0:
- L'UFE \u00e8 responsabile dell'analisi dell'efficacia e dello stanziamento dei contributi globali ai programmi cantonali d'incentivazione, secondo la legge sull'energia. Se nel 2000 erano soltanto 16 i cantoni a disporre di un programma d'incentivazione con crediti complessivi pari a 21,1 milioni di franchi, nel 2009 sono ben 24 i cantoni a disporre di tale strumento con crediti stimati a circa 65 milioni di franchi (preventivi richiesti in base alle richieste di contributi globali). Tale evoluzione dimostra che lo strumento dei contributi globali ha contribuito a rafforzare i programmi cantonali d'incentivazione.
- L'UFE segue e coordina dal 2002 i lavori per un modello d'incentivazione armonizzato (HFM) dei cantoni. Tale modello sar\u00e0 rivisto per la seconda volta entro il 1\u00b0 gennaio 2010 (HFM 2009). Lo scopo di questo strumento \u00e8 quello di mettere a disposizione dei cantoni un modello di base che potr\u00e0 essere utilizzato per stilare i diversi modelli cantonali d'incentivazione. In questo contesto, si mira ad armonizzare a livello cantonale i criteri d'incentivazione e i moduli utilizzati, lasciando tuttavia ad ogni cantone la scelta di determinare liberamente gli oggetti da incentivare.
- Nell'ambito della prevista istituzione di un programma di risanamento degli edifici su scala nazionale, l'UFE assume un'importante funzione di coordinamento (determinazione dell'organizzazione esecutiva nonch\u00e9 delle modalit\u00e0 del programma d'incentivazione, ecc.). I cantoni dovranno tuttavia essere responsabili del contenuto e dell'attuazione tecnica del futuro programma, visto che in virt\u00f9 della Costituzione dispongono delle necessarie competenze di base (incentivazione, consulenza, legislazione, procedure di autorizzazione di costruzione, informazione).
- L'UFE \u00e8 responsabile della metodologia utilizzata per analizzare l'efficacia del programma d'incentivazione della fondazione Centesimo per il clima nel quadro della legge sul CO2.
- Il programma sugli edifici della fondazione Centesimo per il clima giunger\u00e0 a termine alla fine del 2009. Il centesimo per il clima rappresenta un provvedimento volontario adottato dal settore petrolifero nel quadro della legge sul CO2.
Considerato che l'UFE gi\u00e0 svolge una funzione di coordinamento, che i programmi d'incentivazione sono ben radicati a livello cantonale, che alla fine del 2009 si concluder\u00e0 il programma sugli edifici della fondazione Centesimo per il clima e che sono gi\u00e0 in corso i lavori per un programma di risanamento degli edifici su scala nazionale a partire dal 2010, il Consiglio federale considera gi\u00e0 soddisfatte in gran parte le richieste avanzate nel presente postulato. Una vera e propria ridistribuzione delle competenze richiederebbe un emendamento costituzionale e, pertanto, una votazione popolare obbligatoria. Conviene perci\u00f2 lasciare ai cantoni il compito di coordinare la ripartizione dei contributi finanziari per il risanamento energetico degli edifici, visto che essi dispongono delle infrastrutture necessarie (autorit\u00e0 addetta al rilascio delle autorizzazioni di costruzione, servizi di consulenza energetica, servizi di certificazione Minergie, ecc.) e sono meglio informati sui programmi d'incentivazione a livello nazionale, cantonale e comunale.
Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1236297600000)\/","SubmittedBy":"Gruppo dei Verdi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1338508800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810237173)\/","SubmissionDate":"\/Date(1229644800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4806,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energia"}}