{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20083969,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20083969,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.3969","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Strat\u00e9gie pour le tourisme suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'\u00e9laborer dans un d\u00e9lai de deux ans une strat\u00e9gie pour le tourisme suisse en collaboration avec les milieux int\u00e9ress\u00e9s.</p>","ReasonText":"<p>L'importance \u00e9conomique du tourisme suisse pour toutes les r\u00e9gions du pays n'est plus \u00e0 d\u00e9montrer. Dans les villes, les zones rurales et en montagne, le secteur touristique est un secteur d'avenir, g\u00e9n\u00e9rateur d'emplois et de croissance \u00e0 long terme. Pour une branche aussi importante, il est \u00e9tonnant que la Suisse ne dispose pas de strat\u00e9gie clairement d\u00e9finie. Il ne s'agit pas de compl\u00e9ter les lois existantes ou d'en inventer de nouvelles mais bien d'\u00e9laborer une strat\u00e9gie touristique coh\u00e9rente, durable et concr\u00e8te en y associant les acteurs touristiques et au besoin les secteurs qui b\u00e9n\u00e9ficient du tourisme ou dont le tourisme b\u00e9n\u00e9ficie directement ou indirectement. Je pense entre autres \u00e0 l'agriculture, \u00e0 la restauration, aux autres m\u00e9tiers de bouche, aux transports etc..</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a pr\u00e9sent\u00e9, dans le message sur la promotion \u00e9conomique pour les ann\u00e9es 2008 \u00e0 2011 (FF 2007 2091), les objectifs et les instruments de la politique du tourisme comme partie int\u00e9grante de la promotion \u00e9conomique de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Cette approche sera maintenue dans le cadre du d\u00e9veloppement de la politique touristique de la Conf\u00e9d\u00e9ration. C'est la meilleure mani\u00e8re de prendre en compte les autres domaines, comme la politique agricole, la politique en faveur des PME, la politique environnementale, la politique d'am\u00e9nagement du territoire ou la politique des transports de loisirs. Une \u00e9valuation finale de la loi f\u00e9d\u00e9rale encourageant l'innovation et la coop\u00e9ration dans le domaine du tourisme (RS 935.22\u00a0; Innotour) aura lieu courant 2009. Innotour arrivant \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance \u00e0 fin 2011, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral devra revoir en 2011, sur la base des r\u00e9sultats de cette \u00e9valuation, les priorit\u00e9s de la politique du tourisme pour les ann\u00e9es 2012 \u00e0 2015. Il devra \u00e9galement d\u00e9cider du maintien de l'engagement de la Conf\u00e9d\u00e9ration. L'\u00e9tat des lieux strat\u00e9gique voulu par l'auteur de l'intervention est pr\u00e9vu dans ce contexte. Il est en outre envisageable que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'attelle \u00e0 des probl\u00e9matiques \u00e0 tr\u00e8s long terme, comme le r\u00e9chauffement climatique ou les effets de l'\u00e9volution d\u00e9mographique sur l'am\u00e9nagement du territoire et les destinations touristiques. Il faudra, par ailleurs, \u00e9galement tenir compte des directives financi\u00e8res.</p><p>Le d\u00e9veloppement de la politique du tourisme sera discut\u00e9 en d\u00e9tail avec les milieux touristiques int\u00e9ress\u00e9s, \u00e0 savoir les associations et les r\u00e9gions touristiques.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1234310400000)\/","SubmittedBy":"Darbellay Christophe","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1308096000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1779237579297)\/","SubmissionDate":"\/Date(1229644800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4806,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}