{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085173,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20085173,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"08.5173","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Aufschiebung des dritten SBB-Gleises zwischen Lausanne und Genf. Erneuter Schlag ins Gesicht f\u00fcr die Romandie?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Im Zusammenhang mit der Karte auf Seite 796 der Botschaft zum Infrastrukturfonds f\u00fcr den Agglomerationsverkehr und das Nationalstrassennetz (Gesch\u00e4ftsnummer 05.086) stelle ich dem Bundesrat folgende Frage:</p><p>Hat der Bundesrat die nachfolgenden Autobahnabschnitte der A1 Genf-Lausanne bereits aus den Vorarbeiten des Programms zur Beseitigung von Engp\u00e4ssen im Nationalstrassennetz gem\u00e4ss Artikel\u00a06 Absatz\u00a02 des Infrastrukturfondsgesetzes vom 6. Oktober 2006 ausgeschlossen?</p><p>- Nyon-Genf Flughafen?</p><p>- Saint-Prex-Nyon?</p><p>- Verzweigung Crissier?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Zu den einzelnen vom Fragesteller erw\u00e4hnten Strecken sind noch keine Entscheide gefallen. Im Rahmen des Infrastrukturfondsgesetzes haben die eidgen\u00f6ssischen R\u00e4te den Bundesrat beauftragt, die Engp\u00e4sse auf dem bestehenden Nationalstrassennetz gesamtschweizerisch zu analysieren und Vorschl\u00e4ge f\u00fcr die Beseitigung der festgestellten Engp\u00e4sse zu unterbreiten.</p><p>In mehreren Studien wurden alle m\u00f6glichen Engp\u00e4sse bis im Jahr 2020 erfasst. Die Strecke Genf-Lausanne z\u00e4hlt in ihrer gesamten L\u00e4nge zu den \u00fcberlasteten Abschnitten. Die Strecken Nyon-Genf und Morges-Verzweigung Crissier gelten gar als stark bis sehr stark \u00fcberlastet.</p><p>Das zust\u00e4ndige Bundesamt f\u00fcr Strassen (Astra) untersucht derzeit verschiedene M\u00f6glichkeiten zur Beseitigung der festgestellten Engp\u00e4sse. Im Rahmen des Infrastrukturfonds kommt f\u00fcr die Strecke Genf-Lausanne prim\u00e4r die Finanzierung von Spurerweiterungen infrage. Das Astra pr\u00fcft aber auch, inwiefern die Engp\u00e4sse durch Ausweichm\u00f6glichkeiten im \u00f6ffentlichen Verkehr beseitigt werden k\u00f6nnten. Der Bundesrat wird die entsprechende Vorlage den eidgen\u00f6ssischen R\u00e4ten bis sp\u00e4testens 31. Dezember 2009 unterbreiten.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1212969600000)\/","SubmittedBy":"L\u00fcscher Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1212969600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690545375923)\/","SubmissionDate":"\/Date(1212969600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4804,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}