{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20085379,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20085379,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.5379","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Imp\u00f4t \u00e0 la source","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon les comptes rendus de la presse du 2 d\u00e9cembre 2008, la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Micheline Calmy-Rey aurait, lors de la conf\u00e9rence de Doha, propos\u00e9 que le principe de l'imposition du rendement du capital \u00e0 la source soit \u00e9tendu \u00e0 des \u00c9tats non membres de l'UE.</p><p>Madame Calmy-Rey s'est-elle exprim\u00e9e \u00e0 ce sujet au nom du Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral maintient depuis toujours la position qu'un syst\u00e8me d'imposition \u00e0 la source des revenus du capital est de loin plus efficace et performant que l'\u00e9change d'informations entre autorit\u00e9s fiscales. Cette position constitue \u00e9galement la ligne d\u00e9fendue par la Suisse depuis des ann\u00e9es au sein de l'OCDE. Dans le cadre des n\u00e9gociations avec l'UE pour un accord sur la fiscalit\u00e9 de l'\u00e9pargne, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'est engag\u00e9 afin que d'autres places financi\u00e8res sises hors de l'Europe soient \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9es dans un tel syst\u00e8me\u00a0; ceci afin d'\u00e9viter que la Suisse ne soit d\u00e9favoris\u00e9e par rapport \u00e0 ces places financi\u00e8res. Dans son discours tenu \u00e0 Doha, notamment lorsqu'elle a dit que la Suisse pourrait oeuvrer de concert avec d'autres \u00c9tats pour introduire un syst\u00e8me d'imposition \u00e0 la source sur les int\u00e9r\u00eats des capitaux d\u00e9pos\u00e9s en Suisse, la cheffe du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res s'est donc tenue \u00e0 d\u00e9fendre une ligne \u00e9tablie depuis longtemps par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1228694400000)\/","SubmittedBy":"Zemp Markus","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1228694400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":null,"Modified":"\/Date(1690493195270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1228694400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4806,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances"}}