Das Einleitungskapitel des Berichts ist dem Thema \"Nat\u00fcrliche Ressourcen in der Aussenwirtschaftsstrategie\" gewidmet. Weitere Kapitel des Berichts befassen sich mit der WTO und der multilateralen Wirtschaftszusammenarbeit, der Europ\u00e4ischen Wirtschaftsintegration, den Freihandelsabkommen ausserhalb der EU und der EFTA, den horizontalen Politiken, dem internationalen Finanzsystem, der wirtschaftlichen Entwicklungszusammenarbeit, den bilateralen Wirtschaftsbeziehungen, den Exportkontroll- und Embargomassnahmen, der Exportf\u00f6rderung, der Standortpromotion und dem Tourismus. Ferner sind dem Bericht drei Botschaften \u00fcber internationale Wirtschaftsvereinbarungen und der Bericht \u00fcber zolltarifarische Massnahmen beigef\u00fcgt. (Quelle: Botschaft des Bundesrates)
","Proceedings":"Im St\u00e4nderat wurde der Bericht positiv aufgenommen. Verschiedene Sprecher wiesen darauf hin, dass der Bericht eine ausgezeichnete \u00dcbersicht \u00fcber die Herausforderungen, Chancen und Risiken der Aussenwirtschaft der Schweiz sei. Der Bericht gebe einen guten Einblick in die wirtschaftspolitischen Verflechtungen der Schweiz und zeige auf, wie stark die Aussenwirtschaftspolitik von der Aussenpolitik beeinflusst werde. Simonetta Sommaruga (S, BE) regte an, dass deshalb \u00fcberlegt werden m\u00fcsste, ob der Bundesrat nicht j\u00e4hrlich an Stelle des aussenwirtschaftlichen einen aussenpolitischen Bericht vorlegen sollte. Hansruedi Stadler (CEg, UR) begr\u00fcsste, dass im Bericht ein neues Kapitel zur Ressourcenpolitik eingef\u00fcgt wurde. Der Rat nahm vom Bericht Kenntnis und stimmte den f\u00fcnf Bundesbeschl\u00fcssen einstimmig zu.
Auch im Nationalrat waren in der kurzen Debatte mehrheitlich positive Stimmen zu h\u00f6ren. Die Kommissionssprecher best\u00e4tigten, dass der Bericht in der Kommission eine gute Aufnahme gefunden habe und als hochstehend, vielseitig und informativ beurteilt worden sei. Die Sprecher der verschiedenen Fraktionen hoben im besonderen hervor, dass der Bericht einen \u00dcberblick \u00fcber die wirtschaftlichen Verflechtungen der Schweiz gebe. Der Rat stimmte zudem den f\u00fcnf Bundesbeschl\u00fcssen mit grosser Mehrheit zu.
","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1236705307307)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15","Category":"IIIa","Modified":"\/Date(1779238036300)\/","SubmissionDate":"\/Date(1231891200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4807,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Wirtschaft"}}