{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090401,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20090401,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.401","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Wahrung der Interessen von gesch\u00e4digten Tieren in Strafverfahren","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Kommission f\u00fcr Wissenschaft, Bildung und Kultur des Nationalrates beschliesst unter Vorbehalt der Zustimmung der WBK des St\u00e4nderates, dass der Bundesversammlung eine Vorlage unterbreitet wird, welche dem Bund  erm\u00f6glicht, die Kantone zur Einsetzung einer Beh\u00f6rde zu verpflichten, die im Strafverfahren die Interessen von gesch\u00e4digten Tieren wahrt.</p>","ReasonText":"<p>Die WBK-N will die Stellung des gesch\u00e4digten Tieres in Strafverfahren wegen Widerhandlungen gegen die Tierschutzgesetzgebung verbessern. Die Volksinitiative \"gegen Tierqu\u00e4lerei und f\u00fcr einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative)\" ist jedoch f\u00fcr die Mehrheit  der Kommissionsmitglieder nicht der geeignete Weg, um den Interessen der gesch\u00e4digten Tiere in Strafverfahren gerecht zu werden. Sie beschloss daher mit 16 zu 8 Stimmen, der Volksinitiative einen indirekten Gegenvorschlag gegen\u00fcber zu stellen. Damit sollen, unter Ber\u00fccksichtigung berechtigter Interessenwahrung von gesch\u00e4digten Tieren in Strafverfahren, ausgewogene L\u00f6sungen auf Gesetzesstufe gefunden werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1237473430190)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"12|52","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712773227793)\/","SubmissionDate":"\/Date(1232582400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4807,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Recht Allgemein|Umwelt"}}