{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20090438,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20090438,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"09.438","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"R\u00e9duire le niveau d'exposition aux rayonnements non ionisants","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'art.\u00a0160, al.\u00a01, de la Constitution et \u00e0 l'article 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>La l\u00e9gislation sera compl\u00e9t\u00e9e par des dispositions imposant aux produits de consommation courante provoquant de l'\u00e9lectrosmog l'affichage du niveau d'\u00e9mission et autorisant les collectivit\u00e9s locales \u00e0 planifier des quartiers et lieux \u00e0 faible niveau d'\u00e9lectrosmog.</p>","ReasonText":"<p>Une \u00e9tude des Instituts de m\u00e9decine sociale et pr\u00e9ventive des Universit\u00e9s de B\u00e2le et de Berne nous apprend que la quantit\u00e9 de rayonnements \u00e0 laquelle la population est soumise a \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9e par dix ces vingt derni\u00e8res ann\u00e9es. Par ailleurs, de nombreuses \u00e9tudes montrent que des personnes \u00e9lectrosensibles souffrent de l'\u00e9lectrosmog\u00a0: probl\u00e8mes de sommeil et atteintes \u00e0 la sant\u00e9.</p><p>Il convient d\u00e8s lors\u00a0:</p><p>1. de donner la possibilit\u00e9 aux consommateurs de choisir des produits \u00e0 faible niveau d'\u00e9missions \u00e9lectromagn\u00e9tiques. Pour cela, la l\u00e9gislation doit pr\u00e9voir l'obligation d'afficher le niveau d'\u00e9missions \u00e9lectromagn\u00e9tiques sur tous les t\u00e9l\u00e9phones portables, t\u00e9l\u00e9phones sans fil avec leurs stations de base et autres produits \u00e9metteurs, ainsi que sur les publicit\u00e9s en vantant les m\u00e9rites\u00a0;</p><p>2. de donner la possibilit\u00e9 aux collectivit\u00e9s locales de planifier des quartiers \u00e0 faible niveau d'\u00e9missions, avec des valeurs maximales dix fois plus faibles que celles pr\u00e9vues actuellement par l'ORNI et d'y imposer par exemple aux op\u00e9rateurs de t\u00e9l\u00e9phonie mobile des niveaux d'\u00e9missions ne d\u00e9passant pas les 0,3 volt par m\u00e8tre, comme dans la r\u00e9gion de Salzbourg\u00a0;</p><p>3. d'interdire la pose d'antennes \u00e0 proximit\u00e9 de cr\u00e8ches, d'\u00e9coles, et d'autres lieux sensibles.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"van Singer Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1284468593680)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1712773425813)\/","SubmissionDate":"\/Date(1244073600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4809,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Sant\u00e9"}}