Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di valutare la possibilit\u00e0 di presentare al Parlamento un controprogetto diretto all'iniziativa popolare federale \"Spazio per l'uomo e la natura (iniziativa per il paesaggio)\" in forma di revisione parziale dell'articolo 75 della Costituzione federale. Il controprogetto deve essere sottoposto al Parlamento insieme al messaggio sull'iniziativa per il paesaggio.
","ReasonText":"Dalla fine del 2008 \u00e8 in corso la consultazione per una nuova legge federale sullo sviluppo territoriale (LSTe) che dovr\u00e0 sostituire l'attuale legge sulla pianificazione del territorio (LPT). L'avamprogetto \u00e8 stato redatto senza coinvolgere i cantoni e la Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e dell'ambiente (DCPA). Il 19 settembre 2008 il Consiglio federale ha deciso di contrapporre questa nuova legge sullo sviluppo territoriale come controprogetto indiretto all'iniziativa per il paesaggio (cfr. pag. 20 del rapporto esplicativo relativo alla LSTe). Per effetto di questa decisione tattica, i tempi per la revisione totale della LPT saranno subordinati a quelli rigidi della procedura deliberativa sull'iniziativa per il paesaggio. Entro la fine del 2009 il Consiglio federale dovr\u00e0 approvare il messaggio concernente l'iniziativa per il paesaggio. Contemporaneamente dovr\u00e0 essere approvato l'avamprogetto della LSTe, rielaborato secondo gli esiti della consultazione, affinch\u00e9 possa fungere da controprogetto indiretto. A causa dei numerosi interrogativi senza risposta e dei contenuti in parte molto controversi dell'avamprogetto della LSTe, il calendario previsto \u00e8 molto ambizioso e poco favorevole alla buona prassi legislativa.
C'\u00e8 il pericolo che a un'iniziativa costituzionale chiara, facilmente comprensibile e formulata in modo astratto venga contrapposto, come controprogetto indiretto, un avamprogetto completo e dettagliato, la cui concretizzazione susciter\u00e0 resistenze in diversi ambiti. Stando a certe informazioni, la DCPA formuler\u00e0 un parere molto critico. \u00c8 gi\u00e0 noto che anche l'Associazione svizzera dei proprietari fondiari esprimer\u00e0 un parere negativo. Inoltre, la LSTe tematizza contenuti su cui l'iniziativa per il paesaggio non si pronuncia. Date le premesse c'\u00e8 il rischio che, a causa dei tempi stretti, le deliberazioni sulla LSTe non vadano nel verso giusto. Dal momento che un simile scenario \u00e8 controproducente ai fini di un ulteriore sviluppo sostenibile dell'ordinamento del territorio, occorre disgiungere la revisione totale della LPT dalle deliberazioni sull'iniziativa per il paesaggio.
Oltre al messaggio sull'iniziativa per il paesaggio, il Consiglio federale deve sottoporre al Parlamento un messaggio su un controprogetto diretto con cui adeguare l'articolo 75 della Costituzione federale in modo da attribuire ai cantoni nuove competenze e nuovi obblighi per contrastare la tesaurizzazione dei terreni e limitare le superfici d'insediamento. I cantoni devono essere dotati delle necessarie basi giuridiche per uno sviluppo territoriale sostenibile. Successivamente, dovranno essere coinvolti in modo opportuno nei lavori di adeguamento dell'avamprogetto.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"L'iniziativa popolare federale \"Spazio per l'uomo e la natura\" (iniziativa per il paesaggio) affronta tematiche di fondamentale importanza ai fini di uno sviluppo territoriale svizzero improntato in futuro a una maggiore sostenibilit\u00e0. Il Consiglio federale appoggia sostanzialmente l'orientamento delineato con l'iniziativa per il paesaggio.
Urbanizzazione, freno all'espansione degli insediamenti e attivit\u00e0 edilizia al di fuori delle zone edificabili fanno parte delle tematiche prioritarie della pianificazione del territorio. Il diritto costituzionale attualmente in vigore consente gi\u00e0 prescrizioni di diritto federale pi\u00f9 dettagliate. A giudizio del Consiglio federale, sotto il profilo giuridico non \u00e8 pertanto necessario modificare la Costituzione federale per raggiungere gli obiettivi dell'iniziativa per il paesaggio. Alla luce degli esiti assai controversi della procedura di consultazione, sul piano politico pu\u00f2 tuttavia rivelarsi opportuno esaminare quantomeno se un controprogetto diretto non possa costituire una soluzione. Ci\u00f2 permetterebbe anche di guadagnare tempo per i lavori legislativi e per mettere a punto, in collaborazione con i cantoni, un progetto in grado di raccogliere ampi consensi. Qualora si optasse per questa via, occorre tenere conto del fatto che rimarrebbe pochissimo tempo per preparare una modifica costituzionale che il Consiglio federale dovrebbe sottoporre al Parlamento prima del 14 febbraio 2010 (cfr. art. 97 cpv. 2 LParl; RS 171.10).
In maggio, il capo del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni discuter\u00e0 con la Conferenza dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e dell'ambiente le diverse opzioni che si presentano per il seguito della questione. L'elaborazione di un controprogetto diretto costituisce una delle possibili opzioni. In quest'ottica il Consiglio federale \u00e8 pertanto disposto ad accogliere il postulato.
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1241568000000)\/","SubmittedBy":"Luginb\u00fchl Werner","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1285632000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809327457)\/","SubmissionDate":"\/Date(1236124800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":4807,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Pianificazione territoriale e alloggi"}}