{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093112,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20093112,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.3112","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Postfinance-Gelder f\u00fcr KMU-Darlehenskredite","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, innert wenigen Wochen der Bundesversammlung ein dringliches Bundesgesetz zu unterbreiten mit den notwendigen Rechtsgrundlagen, damit die Postfinance kleinen Unternehmen Darlehenskredite bis 200 000 Franken zur Verf\u00fcgung stellen kann.</p>","ReasonText":"<p>Mit der Erlaubnis an Postfinance, Darlehenskredite an Kleinstunternehmen zu gew\u00e4hren, hilft sie den 50 000 bis 70 000 Kleinunternehmen, die ihren Zahlungsverkehr \u00fcber die Post abwickeln, ihre Liquidit\u00e4tsengp\u00e4sse zu \u00fcberbr\u00fccken. In den letzten zwei Monaten hat die Postfinance \u00fcber 1000 \u00dcberzugskredite an Kleinunternehmen gew\u00e4hrt und damit nicht nur deren \u00dcberleben, sondern viele Arbeitspl\u00e4tze gesichert. </p><p>Postfinance unterh\u00e4lt zu rund 50 Prozent der Schweizer Unternehmen eine Gesch\u00e4ftsbeziehung. Im letzten Jahr wurden 60 neue Kundenberater eingestellt, welche sich ausschliesslich um kleine Unternehmen k\u00fcmmern. Postfinance hat eine starke Position bei den Klein-KMU und ist in der Lage, eine breite Wirkung im Markt zu entfalten. </p><p>Postfinance verf\u00fcgt heute - aus der mehrj\u00e4hrigen Erfahrung in Verarbeitung von Hypothekarkrediten, verbunden mit einem professionellen Risikomanagement - \u00fcber die wesentlichen Kompetenzen, um Darlehenskredite an KMU zu gew\u00e4hren. </p><p>Postfinance kann durch solche Darlehenskredite wesentlich zur Konjunkturstabilisierung beitragen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 6. Mai 2009 die Frage der Notwendigkeit eines raschen Ausbaus der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit von Postfinance gepr\u00fcft und ablehnend beantwortet. Die Situation f\u00fcr die KMU ist weiterhin nicht derart gravierend, als dass Postfinance zur Stabilisierung der Konjunktur der zeitlich begrenzte Einstieg in den Kreditmarkt erm\u00f6glicht werden m\u00fcsste. Laut den aktuell verf\u00fcgbaren Informationen kann zurzeit keine un\u00fcbliche Einschr\u00e4nkung der Kreditvergabe an KMU ausgemacht werden. Die Verwaltung beobachtet jedoch weiterhin mit einer dazu eingesetzten Arbeitsgruppe, der auch Vertreter von Unternehmen und Banken angeh\u00f6ren, aufmerksam die Kreditkonditionen. Falls Massnahmen zur Entspannung notwendig sind, bevorzugt der Bundesrat die weiter gehende Beteiligung von Postfinance bei Pfandbriefgesch\u00e4ften. Zudem soll Postfinance angesichts der momentan noch unstabilen Finanzm\u00e4rkte keinen zus\u00e4tzlichen Risiken ausgesetzt werden.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1242777600000)\/","SubmittedBy":"Ineichen Otto","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1300147200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1690488187427)\/","SubmissionDate":"\/Date(1237161600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4807,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Finanzwesen|Medien und Kommunikation"}}