{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093222,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20093222,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"09.3222","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Presa a carico dei costi causati dall'elettrosensibilit\u00e0","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di effettuare le modifiche legislative necessarie affinch\u00e9 le persone affette da ipersensibilit\u00e0 ai campi elettromagnetici siano riconosciute come tali e sia accordato loro un indennizzo per procedere a un risanamento minimo del loro ambiente.</p>","ReasonText":"<p>L'elettrosensibilit\u00e0 \u00e8 una degradazione fisica, una disabilit\u00e0 che necessita di assistenza e aiuto. Tale assistenza deve mirare a dare alle persone interessate l'opportunit\u00e0 di vivere una vita normale.</p><p>Nella maggior parte dei casi questa ipersensibilit\u00e0 si manifesta con emicrania, prurito agli occhi, vertigini, insonnia, nausea, inappetenza e dolori addominali. Questi sintomi evolvono rapidamente, visto che non sono adottate precauzioni di fronte allo sviluppo illimitato delle nuove tecnologie.</p><p>Le modifiche legislative devono permettere alle persone interessate di risanare le loro abitazioni, per esempio facendo sostituire i cavi elettrici normali con cavi speciali, ricoprire i muri con una vernice schermante e le finestre con fogli d'alluminio. </p><p>In Svezia sono state adottate misure in tal senso, che prevedono in particolare:</p><p>- il diritto di locazione prioritario in zone con livelli di radiazione bassi;</p><p>- il sostegno da parte dei datori di lavoro per poter lavorare malgrado la disabilit\u00e0;</p><p>- la costruzione di camere speciali negli ospedali;</p><p>- il divieto di usare il cellulare in certi compartimenti dei trasporti pubblici.</p><p>Non \u00e8 escluso che ci troviamo di fronte a una situazione analoga a quella dell'amianto, dove pure non sono state prese le precauzioni necessarie. Con la mozione chiedo che sia adottata una serie di misure semplici a favore del benessere delle persone affette da elettrosensibilit\u00e0.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il fenomeno dell'elettrosensibilit\u00e0 \u00e8 dibattuto da anni e oggetto di ricerche approfondite. Le persone elettrosensibili imputano i loro disturbi di salute ai campi elettromagnetici. Un sondaggio condotto nel 2003 dall'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica (UFSP) tra le persone elettrosensibili ha mostrato che i principali disturbi sono l'insonnia, il mal di testa, il nervosismo, la stanchezza e la difficolt\u00e0 di concentrazione. Ci\u00f2 \u00e8 stato confermato anche da studi internazionali. Tuttavia, il sondaggio dell'UFSP non ha permesso di ricondurre nessuno di questi disturbi a una fonte di campi elettromagnetici specifica. Inoltre, due terzi degli interrogati non hanno escluso che i disturbi potessero essere riconducibili a un'altra causa.</p><p>Gli studi scientifici condotti finora non hanno potuto dimostrare alcun nesso causale tra i sintomi specifici delle persone elettrosensibili e l'influsso dei campi elettromagnetici. Anche in Svizzera sono stati condotti studi in materia, ad esempio quello sugli effetti delle radiazioni della telefonia mobile sullo stato di benessere e sulle capacit\u00e0 cognitive.</p><p>Tuttavia, i disturbi delle persone elettrosensibili sono misurabili dal punto di vista medico e comportano, parzialmente, gravi conseguenze. Essi richiedono analisi mediche approfondite dei sintomi, come anche ampi accertamenti al domicilio e sul posto di lavoro per determinarne le possibili cause. Per questo motivo, gli organi federali competenti, l'UFSP e l'Ufficio federale dell'ambiente, sostengono da anni progetti e iniziative rivolti a consultori specifici di medicina ambientale. Vanno citati ad esempio il consultorio di medicina ambientale (\"Umweltmedizinische Beratungsstelle\"), un progetto pilota dell'Universit\u00e0 di Basilea, e la rete di consulenza in medicina ambientale (\"Umweltmedizinische Beratungsnetz\") promossa dall'Associazione Medici per l'ambiente, che gode anche di un accompagnamento scientifico.</p><p>Il Consiglio federale \u00e8 favorevole a tutti gli sforzi intrapresi per sottoporre queste persone a un'analisi completa. Tuttavia, constata che l'elettrosensibilit\u00e0 si fonda su un'autodiagnosi e che non \u00e8 stato dimostrato alcun nesso causale tra i sintomi patologici e i campi elettromagnetici. Alla richiesta di riconoscere ufficialmente l'elettrosensibilit\u00e0 come una disabilit\u00e0 medica e di adottare le misure del caso vengono pertanto a mancare le necessarie basi scientifiche. Di conseguenza il Consiglio federale non ritiene opportuno entrare in materia e respinge la mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1242777600000)\/","SubmittedBy":"Zisyadis Josef","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1300406400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690487358357)\/","SubmissionDate":"\/Date(1237420800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4807,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}