Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di fare in modo che la certificazione dei dati delle imprese di produzione delle installazioni, necessaria per l'attestazione della provenienza sancita all'articolo 5a della legge sull'energia, venga effettuata dall'esercente del punto di misurazione (gestore della rete) a titolo gratuito per il produttore.
","ReasonText":"Secondo l'articolo 3 dell'ordinanza del DATEC sulla prova del metodo di produzione e dell'origine dell'elettricit\u00e0 (RS 730.010.1), per gli impianti con una potenza di allacciamento a partire da 30 chilovoltampere i dati relativi all'impianto e alla produzione devono essere certificati da un auditor esterno accreditato. Tale regolamentazione rappresenta un inutile onere per i piccoli produttori di elettricit\u00e0, visto che questi ultimi forniscono l'elettricit\u00e0 prodotta esclusivamente ai gestori della rete. La certificazione dei dati (origine, quantit\u00e0, ecc.) pu\u00f2 perci\u00f2 essere eseguita dall'esercente del punto di misurazione (gestore della rete) in ogni momento, in particolare per quanto concerne gli impianti che sfruttano le energie rinnovabili, ad esempio nel quadro della commutazione dell'elettricit\u00e0, ossia della messa in esercizio dell'installazione. La semplificazione della procedura non comprometterebbe in alcun modo la credibilit\u00e0 del sistema di attestazione della provenienza, bens\u00ec permetterebbe di evitare costi inutili che ostacolano lo sviluppo e il risanamento delle piccole unit\u00e0 di produzione di elettricit\u00e0 a partire da fonti rinnovabili (forza idrica, energia eolica, da biomassa, solare).
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Con la garanzia di origine dell'elettricit\u00e0 (garanzia di origine) prodotta a partire da fonti rinnovabili, \u00e8 creata la base per operare a livello nazionale e internazionale. Nel contempo, tale innovazione impedisce la vendita di elettricit\u00e0 ecologica e pregiata in quantit\u00e0 maggiori a quelle prodotte. I requisiti di credibilit\u00e0 e trasparenza delle prove sono, di conseguenza, molto elevati.
Nel quadro del rapporto di analisi sulla situazione che contempla la rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica, previsto per giugno 2009, sono analizzate, tenendo conto dei criteri summenzionati, anche le possibilit\u00e0 di semplificazione della garanzia di origine, come richiesto nella presente mozione. Oltre alla questione della copertura dei costi, va chiarito in particolare se l'audit e la certificazione relativi ai dati dell'impianto e alla produzione possono essere effettuati da un gestore della rete che, nel contempo, \u00e8 anche produttore. Soltanto dopo avere proceduto a tali verifiche, \u00e8 possibile valutare se il Consiglio federale pu\u00f2 agire ai sensi della mozione. Accogliendo tuttavia gi\u00e0 oggi la mozione, potrebbe essere compromessa una futura soluzione ottimale che riesce a soddisfare tutti i criteri.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1242172800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1442966400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1750811175860)\/","SubmissionDate":"\/Date(1238371200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4808,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energia"}}