{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093448,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20093448,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.3448","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"\u00dcberblick \u00fcber die Umsetzung der Verkehrsprojekte","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament einen Bericht \u00fcber den Stand der Umsetzung der verschiedenen vom Parlament verabschiedeten Rahmenkredite (Infrastrukturfonds, Fin\u00f6V, G\u00fcterverkehrsvorlage sowie Stabilisierungsprogramme) im Bereich der Verkehrsinfrastrukturen zu unterbreiten.</p>","ReasonText":"<p>Das Parlament hat wichtige Vorlagen im Bereich der Verkehrsinfrastrukturen verabschiedet: den Infrastrukturfonds im Oktober 2006 (20,8 Milliarden Franken), die Gesamtschau Fin\u00f6V im M\u00e4rz 2009 (31,5 Milliarden Franken), die G\u00fcterverkehrsvorlage im Dezember 2008 sowie die Stabilisierungsprogramme.</p><p>In dieser schwierigen Zeit w\u00e4re es dringend n\u00f6tig, diese Mittel umgehend zur Verf\u00fcgung zu stellen und dem Parlament einen \u00dcberblick zu verschaffen \u00fcber die Planung, die Finanzierung und die Umsetzung dieser bereits vom Parlament beschlossenen Projekte.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>In Zeiten drohender finanzieller Engp\u00e4sse ist es sinnvoll, einen \u00dcberblick \u00fcber die Planung und Finanzierung bereits vom Parlament beschlossener Projekte zu schaffen, um die Verf\u00fcgbarkeit der Mittel sicherzustellen. Damit kann zudem eine wichtige Informationsgrundlage geschaffen werden.</p><p>Dem Parlament werden schienenseitig insbesondere zum Fortschritt der Fin\u00f6V-Projekte regelm\u00e4ssig mehrere Berichte vorgelegt. Gleichermassen soll dem Parlament ein \u00dcberblick der Infrastrukturfondsprojekte vorgelegt werden.</p><p>Der Bundesrat pr\u00fcft zudem, ob dem Parlament regelm\u00e4ssig ein Bericht \u00fcber den Stand der vom Parlament verabschiedeten Rahmenkredite im Bereich der Verkehrsinfrastrukturen unterbreitet werden soll.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1246406400000)\/","SubmittedBy":"H\u00e4berli-Koller Brigitte","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1465948800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810065490)\/","SubmissionDate":"\/Date(1241049600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4808,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}