Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di riferire mediante un rapporto circa l'opportunit\u00e0, le possibilit\u00e0, l'utilit\u00e0 e le condizioni di un telemonitoraggio di qualit\u00e0 nella prevenzione medico-sanitaria e nell'assistenza agli anziani e di illustrare la relativa strategia.
","ReasonText":"La medicina a distanza o telemedicina \u00e8 un ramo della prevenzione e delle cure mediche ancora troppo poco impiegato in Svizzera. Mentre nel nostro Paese fanno difetto gli studi sull'utilit\u00e0 e sul potenziale di risparmio del telemonitoraggio, dalla Germania giungono informazioni che illustrano le notevoli possibilit\u00e0 di migliorare le cure a domicilio di pazienti di lunga durata senza occasionare oneri finanziari supplementari. Al contrario. Esistono altres\u00ec modelli per il sostegno e l'assistenza delle persone anziane. \u00c8 quindi imperativo anche per la Svizzera analizzare queste possibilit\u00e0 ed elaborare una strategia in materia.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale attribuisce grande importanza ai servizi elettronici nella sanit\u00e0 (eHealth), di cui fa parte anche il settore della telemedicina. Tali servizi permettono di migliorare le procedure nel sistema sanitario e di collegare tra loro gli attori del settore tramite una rete elettronica. La telemedicina offre numerose possibilit\u00e0 quali la teleconsultazione, il teleconsiglio e il telemonitoraggio. Grazie ai mezzi elettronici \u00e8 possibile effettuare a distanza diagnosi e trattamenti medici. Con il telemonitoraggio, i pazienti possono inviare personalmente i dati pi\u00f9 aggiornati (p. es. misurazioni della pressione o del peso corporeo) al medico, a uno specialista o a un centro di telemedicina, che, se necessario, possono reagire immediatamente avviando un trattamento.
Nel giugno del 2007 il Consiglio federale ha approvato la \"Strategia eHealth Svizzera\" per gli anni 2007-2015. L'obiettivo di questa strategia \u00e8 di migliorare la sicurezza, l'efficienza e la qualit\u00e0 nel sistema sanitario e di contribuire a lungo termine a stabilizzarne i costi. Nel 2008 \u00e8 stato istituito un organo di coordinamento eHealth tra la Confederazione e i cantoni, il cui ruolo \u00e8 di garantire, da un lato, un orientamento comune degli obiettivi, e dall'altro, gli investimenti e la pianificazione per le iniziative di Confederazione, cantoni, attori del sistema sanitario e privati. Le decisioni dell'organo di coordinamento vanno intese come raccomandazioni destinate a tutti gli attori. Da parte loro, la Confederazione e i cantoni hanno espresso, mediante una convenzione quadro, la volont\u00e0 di mettere in atto tali raccomandazioni nei limiti delle loro competenze e di creare nuove basi legali a seconda delle necessit\u00e0. Attualmente \u00e8 in corso l'indagine conoscitiva relativa al rapporto sull'eHealth. Il comitato direttivo dell'organo di coordinamento eHealth decider\u00e0 nel mese di agosto 2009 in merito alle raccomandazioni.
Queste misure soddisfano gi\u00e0 ampiamente la richiesta del postulato. Il Consiglio federale non ritiene necessario intervenire ulteriormente e respinge pertanto il postulato.
Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1251244800000)\/","SubmittedBy":"Heim Bea","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1302566400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690492321020)\/","SubmissionDate":"\/Date(1244160000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4809,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}