{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093587,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20093587,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.3587","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Arbeitslosenstatistik","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In den Statistiken des Bundes zur Arbeitslosigkeit sind die Kriterien der OECD zur Bestimmung der Arbeitslosenquote nicht ber\u00fccksichtigt. So kann eine Person in der Schweiz beispielsweise Taggelder der Arbeitslosenversicherung beziehen, ohne dass sie in der Arbeitslosenstatistik erscheint. Auch Stellensuchende werden von der Bundesstatistik nicht erfasst.</p><p>Die nationalen Daten zur Arbeitslosigkeit sollten aber mit denjenigen anderer L\u00e4nder verglichen werden k\u00f6nnen. Ist der Bundesrat deshalb bereit, die Anpassung der bestehenden Statistik an die OECD-Kriterien zu pr\u00fcfen oder eine erg\u00e4nzende Statistik zu erstellen, die diesen Kriterien entspricht?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Schweiz verf\u00fcgt \u00fcber zwei Statistiken im Bereich Arbeitslosigkeit:</p><p>1. Die Statistik der registrierten Arbeitslosigkeit des Staatssekretariates f\u00fcr Wirtschaft (Seco).</p><p>2. Die Erwerbslosenstatistik des Bundesamtes f\u00fcr Statistik (BFS) nach internationalen Normen (gem\u00e4ss Internationalem Arbeitsamt - IAA - und Eurostat) im Rahmen der Schweizerischen Arbeitskr\u00e4fteerhebung (Sake).</p><p>Die Arbeitslosenstatistik des Seco wird monatlich unter dem Titel \"Die Lage auf dem Arbeitsmarkt\" als Print und auf Internet publiziert. Ihr Vorteil ist die kurzfristige, d. h. monatliche Verf\u00fcgbarkeit und Aktualit\u00e4t der Daten. Sie ist als Vollerhebung konzipiert und wertet alle bei den regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) gef\u00fchrten Personenregister der eingeschriebenen arbeitslosen und nichtarbeitslosen Stellensuchenden elektronisch aus und liefert detaillierte Resultate nach sozio\u00f6konomischen und r\u00e4umlichen Merkmalen.</p><p>Das Konzept zur Berechnung der Arbeitslosigkeit basiert auf den Definitionen der 13. Internationalen Konferenz der Arbeitsmarktstatistiker und nimmt Bezug auf die Richtlinien und Standards des Internationalen Arbeitsamtes (IAA) in Genf. Es gilt als arbeitslos, wer \"ohne Arbeit und sofort vermittelbar\" ist. Zus\u00e4tzlich gilt f\u00fcr die Arbeitslosenstatistik des Seco, dass die arbeitslose Person bei einem regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) registriert sein muss. Wer hingegen nicht sofort, d. h. nicht innert der gesetzten Frist von in der Regel 30 Tagen, vermittelbar ist oder \u00fcber Arbeit verf\u00fcgt, wird gem\u00e4ss nationaler Konzeption als nichtarbeitslos betrachtet. In der Seco-Statistik werden diese Personen unter der Gesamtzahl an Stellensuchenden statistisch ausgewiesen. In der Seco-Statistik wird grunds\u00e4tzlich jede Person gez\u00e4hlt, die sich registrieren l\u00e4sst, unabh\u00e4ngig davon, ob ein Anspruch auf Arbeitslosenentsch\u00e4digung besteht oder nicht.</p><p>F\u00fcr internationale Vergleiche zur Arbeitslosigkeit verweist das Seco  regelm\u00e4ssig auf die im Rahmen der Schweizerischen Arbeitskr\u00e4fteerhebung (Sake) gef\u00fchrte Erwerbslosenstatistik des BFS. Die Sake erfolgt seit 1991 j\u00e4hrlich im zweiten Quartal. Ab dem ersten Quartal 2010 wird die Erhebung viertelj\u00e4hrlich durchgef\u00fchrt. Bei der Sake handelt es sich um eine telefonisch durchgef\u00fchrte Befragung bei Haushalten aufgrund einer zuvor gezogenen repr\u00e4sentativen Stichprobe. Sie befolgt die internationalen Richtlinien hinsichtlich Erhebungsmethode und Definitionen gem\u00e4ss IAA und Eurostat.</p><p>Bei der Vergleichbarkeit der Statistiken k\u00f6nnen folgende Schl\u00fcsse gezogen werden:</p><p>- Mit der Erwerbslosenstatistik des BFS stellt die Bundesverwaltung die geforderte erg\u00e4nzende Statistik zur Arbeitslosigkeit nach internationalen Methoden und Definitionen (Richtlinien des Internationalen Arbeitsamtes - IAA - und der Eurostat, auf welche sich auch die OECD bezieht) bereits zur Verf\u00fcgung. Dem Wunsch der Interpellantin wird damit bereits Rechnung getragen.</p><p>- Die Seco-Statistik weist Arbeitslose, Nichtarbeitslose sowie die Gesamtzahl an Stellensuchenden aus. Eine Zuweisung in die jeweilige statistische Kategorie ist abh\u00e4ngig davon, ob die Person die obenstehende Definition \"arbeitslos und innert der gesetzten Frist vermittelbar\" erf\u00fcllt oder nicht. Eine Person wird unabh\u00e4ngig davon, ob ein Anspruch auf Arbeitslosenentsch\u00e4digung besteht oder nicht, in der Seco-Statistik erfasst und ausgewiesen. </p><p>Der Bundesrat sieht keinen weiteren Handlungsbedarf, die bestehenden Statistiken anzupassen oder erg\u00e4nzende Berechnungen einzuf\u00fchren.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1250640000000)\/","SubmittedBy":"John-Calame Francine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1253891296033)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1779231287107)\/","SubmissionDate":"\/Date(1244678400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4809,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}