{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093917,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20093917,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"09.3917","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Prot\u00e9ger les prairies et les p\u00e2turages secs","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de mettre en oeuvre l'inventaire des prairies et p\u00e2turages secs d'importance nationale et de mettre en vigueur l'ordonnance qui s'y rapporte. Il mettra les moyens financiers n\u00e9cessaires \u00e0 disposition pour les prochaines ann\u00e9es dans sa planification financi\u00e8re.</p>","ReasonText":"<p>En Suisse, les prairies et p\u00e2turages secs font partie des biotopes rares. 90\u00a0% de ces prairies et p\u00e2turages riches en esp\u00e8ces ont d\u00e9j\u00e0 disparu. Les prairies et p\u00e2turages secs constituent le milieu naturel  sp\u00e9cifique de nombreux animaux et plantes, raison pour laquelle ils jouent un r\u00f4le important dans la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection de la nature et du paysage, les espaces vitaux rares doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s.</p><p>La Conf\u00e9d\u00e9ration a fait \u00e9tablir un inventaire des prairies et p\u00e2turages secs. L'ordonnance qui s'y rapporte existe depuis 2004, mais le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne l'a pas encore mise en vigueur. Si cet inventaire n'est pas mis en oeuvre rapidement, il risque d'\u00eatre d\u00e9pass\u00e9, car certains objets figurant \u00e0 l'inventaire auront d\u00e9j\u00e0 disparu. Les moyens investis pour \u00e9tablir cet inventaire auraient ainsi \u00e9t\u00e9 gaspill\u00e9s.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est d'avis que l'ordonnance sur les prairies et p\u00e2turages secs doit \u00eatre mise en vigueur rapidement. Les documents n\u00e9cessaires \u00e0 la prise de d\u00e9cision sont en pr\u00e9paration. Aussit\u00f4t termin\u00e9s les pr\u00e9paratifs internes \u00e0 l'administration f\u00e9d\u00e9rale, un projet sans incidence sur le budget sera soumis pour d\u00e9cision au Conseil F\u00e9d\u00e9ral.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1258502400000)\/","SubmittedBy":"Teuscher Franziska","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1317340800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690541531063)\/","SubmissionDate":"\/Date(1253836800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4811,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement"}}