{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20093950,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20093950,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"09.3950","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Honorer l'hymne national au Parlement","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<text><p>Le Bureau du Conseil national est charg\u00e9 d'adapter les dispositions du r\u00e8glement du Conseil national de telle sorte que l'hymne national sera ex\u00e9cut\u00e9 au d\u00e9but de chaque l\u00e9gislature par un orchestre dans la salle, \u00e0 l'issue de l'assermentation des membres du Conseil national.</p></text>","ReasonText":"<text><p>Le Parlement joue un r\u00f4le de mod\u00e8le, raison pour laquelle nous proposons de mettre l'hymne national \u00e0 l'honneur dans l'enceinte du Palais f\u00e9d\u00e9ral. Il s'agit d'un symbole important de l'\u00c9tat auquel de nombreux pays pr\u00eatent une attention renouvel\u00e9e. L'hymne national retrouve \u00e9galement son rang lors de manifestations \u00e9minentes, comme la f\u00eate nationale, les r\u00e9ceptions officielles ou les grands \u00e9v\u00e9nements sportifs.</p><p>Notre jeunesse est d'ailleurs dispos\u00e9e \u00e0 suivre le bon exemple donn\u00e9 par la politique et \u00e0 apprendre l'hymne national dans le cadre de la formation g\u00e9n\u00e9rale.</p><p>L'ex\u00e9cution par un orchestre laisse chaque membre du conseil libre d'accompagner ou non l'hymne en en chantant les paroles.</p></text>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<text><p>Conscient de l'importance culturelle et identitaire de l'hymne national, le Bureau du Conseil national est favorable \u00e0 ce que l'hymne national soit jou\u00e9 \u00e0 l'ouverture de chaque l\u00e9gislature dans le but d'en accentuer le caract\u00e8re solennel. Par le pass\u00e9, la c\u00e9r\u00e9monie d'ouverture de la nouvelle l\u00e9gislature \u00e9tait entrecoup\u00e9e d'interm\u00e8des musicaux interpr\u00e9t\u00e9s par des orchestres de chambre\u00a0; en 2003, l'hymne national avait m\u00eame \u00e9t\u00e9 jou\u00e9.</p><p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la quasi-totalit\u00e9 des d\u00e9put\u00e9s sont pr\u00e9sents au d\u00e9but de la nouvelle l\u00e9gislature et lors de l'assermentation des membres du Conseil national. L'interpr\u00e9tation de l'hymne par un orchestre ou la diffusion d'un enregistrement laisserait chaque membre du conseil libre de chanter ou non l'hymne national.</p><p>D'apr\u00e8s le Bureau, il est possible de mettre en oeuvre la motion sans modifier le r\u00e8glement du conseil.</p></text>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":"Le Bureau propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1257465600000)\/","SubmittedBy":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1317340800000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"421|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1688206412070)\/","SubmissionDate":"\/Date(1253836800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4811,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Parlement|Culture"}}