Il appara\u00eet clairement que malgr\u00e9 l'alarmisme de la propagande m\u00e9diatique, 85\u00a0% des citoyennes et citoyens suisses refusent de se soumettre \u00e0 la vaccination. Les annonces d'effets secondaires de gravit\u00e9 variable se poursuivent et des inqui\u00e9tudes s'expriment par rapport \u00e0 d'\u00e9ventuels effets secondaires graves tardifs (maladies auto-immunes) li\u00e9s aux adjuvants.
En raison de ces doutes et inqui\u00e9tudes, je demande, avec les parlementaires qui ont cosign\u00e9 ce texte\u00a0:
1. l'arr\u00eat imm\u00e9diat de la campagne de vaccination ordonn\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et appuy\u00e9e par une v\u00e9ritable propagande alarmiste sanitaire m\u00e9diatique\u00a0;
2. la recherche imm\u00e9diate, dans toutes les commissions concern\u00e9es, des responsabilit\u00e9s de cette mise en p\u00e9ril potentielle de la sant\u00e9 des Suissesses et Suisses, ainsi que de celle de leurs enfants\u00a0;
3. l'\u00e9valuation et la mise en \u00e9vidence de responsabilit\u00e9s dans le gaspillage de sommes d'argent importantes, au d\u00e9triment des contribuables, dans ce marketing public de la peur.
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Fond\u00e9es sur les recommandations de l'Organisation mondiale de la sant\u00e9 et du Centre europ\u00e9en de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies (European Centre for Disease Prevention and Control), les mesures prises en Suisse visaient \u00e0 retarder autant que possible l'arriv\u00e9e de la vague pand\u00e9mique dans notre pays et \u00e0 prot\u00e9ger contre le virus pand\u00e9mique les personnes pr\u00e9sentant un risque accru de complications.
En cons\u00e9quence, la campagne d'information et de sensibilisation englobait des r\u00e8gles de comportement cibl\u00e9es et concr\u00e8tes ainsi que des mesures de sant\u00e9 publique \u00e0 m\u00eame d'assurer une protection suffisante de la population.
La recommandation de vaccination est maintenue, et les personnes souhaitant se prot\u00e9ger d'une infection au virus H1N1 ont toujours la possibilit\u00e9 de se faire vacciner gratuitement.
La vaccination est volontaire, aussi bien pour les patients \u00e0 risque que pour la population en g\u00e9n\u00e9ral. La fin de la campagne sera pr\u00e9par\u00e9e conform\u00e9ment aux recommandations des experts nationaux et internationaux, et la d\u00e9cision sera prise et appliqu\u00e9e de concert avec les cantons.
La population suisse n'a, \u00e0 aucun moment, \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e \u00e0 un quelconque danger li\u00e9 \u00e0 la vaccination. Les effets secondaires observ\u00e9s apr\u00e8s la vaccination (par ex. douleurs dans les membres, r\u00e9actions locales) correspondent aux effets, par ailleurs mod\u00e9r\u00e9s et pr\u00e9visibles, \u00e9galement constat\u00e9s lors de la vaccination contre la grippe saisonni\u00e8re.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est convaincu que les mesures prises aux fins de prot\u00e9ger la population suisse \u00e9taient n\u00e9cessaires et que le plan en cas de pand\u00e9mie \u00e9labor\u00e9 conjointement par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique, les cantons et le groupe de travail Influenza a \u00e9t\u00e9 mis en oeuvre en tenant compte de la situation. Un des volets majeurs de ce plan consistait \u00e0 ce que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes informent r\u00e9guli\u00e8rement la population.
Il est \u00e9vident que la pand\u00e9mie de grippe H1N1 a suscit\u00e9 des questions m\u00e9ritant d'\u00eatre \u00e9claircies. Le chef du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'int\u00e9rieur a, par cons\u00e9quent, demand\u00e9 la r\u00e9alisation d'une \u00e9valuation externe, notamment de la strat\u00e9gie de vaccination et de sa mise en oeuvre. Cette \u00e9valuation portera \u00e9galement sur les aspects financiers. Le rapport final devrait \u00eatre disponible d'ici \u00e0 la mi-avril 2010.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re donc que les critiques formul\u00e9es sont infond\u00e9es et propose de rejeter la motion.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1265155200000)\/","SubmittedBy":"Baettig Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1323648000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690531343500)\/","SubmissionDate":"\/Date(1260403200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4812,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}