{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095252,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20095252,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.5252","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"A4-Ausbau. Stand der Arbeiten","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Wie erkl\u00e4rt der Bundesrat den Umstand, dass Herr Bundesrat Moritz Leuenberger in der Fragestunde vom 9. M\u00e4rz 2009 gesagt hat, dass die Arbeiten einen Vorsprung von einem Monat aufweisen w\u00fcrden, der Chefbauleiter der A4, Herr P. Stucki, gem\u00e4ss einem Artikel im \"Landboten\" vom 15. Mai 2009 hingegen darauf hingewiesen hat, dass die Bauarbeiten Ende M\u00e4rz rund drei Monate im R\u00fcckstand gewesen seien?</p><p>- Was ist richtig?</p><p>- Was gedenkt der Bundesrat zu tun, damit die Er\u00f6ffnung zum geplanten Zeitpunkt stattfinden kann?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Gegen\u00fcber dem urspr\u00fcnglich vertraglich vereinbarten Bauprogramm, auf das sich die Aussage von Bundesrat Leuenberger bezog, betrug der Vorsprung im Februar 2009 rund einen Monat.</p><p>Die Aussage von Chefbauleiter Herrn P. Stucki nach dem Winter war, dass die Bauarbeiten durch den un\u00fcblich strengen Winter um rund drei Monate in R\u00fcckstand geraten worden waren. Dies kommt im erw\u00e4hnten Artikel zu wenig klar hervor.</p><p>Der vertraglich vereinbarte Endtermin Oktober 2010 kann aus heutiger Sicht (vorbeh\u00e4ltlich extrem ung\u00fcnstiger Wetterverh\u00e4ltnisse) eingehalten werden.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1243900800000)\/","SubmittedBy":"Hurter Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1243900800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690492006833)\/","SubmissionDate":"\/Date(1243900800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4809,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}