{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095273,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20095273,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.5273","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Flugl\u00e4rm in Emmen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Beh\u00f6rden und Bev\u00f6lkerung der Agglomeration Luzern wehren sich gegen eine Zunahme von Flugbewegungen und Flugl\u00e4rm ausgehend vom Flugplatz Emmen. Zehntausende Direktbetroffener f\u00fcrchten sich vor einem neuen Stationierungskonzept, das mehr L\u00e4rm br\u00e4chte.</p><p>1. Welches ist der Zusammenhang zwischen einem neuen Stationierungskonzept und der Kampfjetbeschaffung?</p><p>2. Was heisst das f\u00fcr Emmen? Kann der Bundesrat best\u00e4tigen, dass sich in n\u00e4chster Zeit nichts \u00e4ndert?</p><p>3. Wie sieht der Zeitplan aus?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Flugplatz Emmen ist heute Lufttransportbasis, Ausweichflugplatz f\u00fcr Kampfjets und Heimbasis der Patrouille Suisse.</p><p>1. Das Stationierungskonzept der Luftwaffe wird aus zwei Gr\u00fcnden \u00fcberpr\u00fcft: zum einen wegen dem Tiger-Teilersatz, zum andern um Optimierungen in der Verteilung der Flugbewegungen im gesamtschweizerischen Rahmen zu suchen.</p><p>2. Bis zur Einf\u00fchrung eines Tiger-Teilersatzes d\u00fcrfte sich der L\u00e4rm in Emmen im bisherigen Rahmen bewegen. Mit dem Tiger-Teilersatz k\u00f6nnte eine Ver\u00e4nderung gegen\u00fcber heute n\u00f6tig werden. Diese w\u00fcrde allerdings s\u00e4mtliche Flugpl\u00e4tze betreffen.</p><p>3. Das neue Stationierungskonzept wird erst nach Vorliegen des sicherheitspolitischen Berichts und dem Entscheid zum Tiger-Teilersatz im Jahr 2010 vorgelegt werden k\u00f6nnen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1243900800000)\/","SubmittedBy":"Schelbert Louis","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1243900800000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690542815833)\/","SubmissionDate":"\/Date(1243900800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4809,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}