{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095329,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20095329,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.5329","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Entsorgung von Elektroschrott","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gem\u00e4ss einem Presseartikel haben Frau Bundesr\u00e4tin Leuthard und der peruanische Umweltminister ein Abkommen \u00fcber die umweltschonende Entsorgung von Elektroschrott unterzeichnet. \"Die Schweiz wolle verschiedene Partner in Peru beim Aufbau des Recyclings unterst\u00fctzen\", heisst es.</p><p>- Wird mit diesem Abkommen geregelt, dass schweizerischer Elektroschrott nach Peru exportiert wird?</p><p>- W\u00e4re ein solches Vorgehen \u00f6kologisch sinnvoll und verantwortbar?</p><p>- Oder geht es lediglich darum, schweizerisches Know-how nach Peru zu tragen?</p><p>- Warum gerade mit Peru?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das am 21. August 2009 zwischen der Schweiz und Peru unterzeichnete Abkommen legt eine Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten fest, um in Peru eine umweltvertr\u00e4gliche Verwertung des peruanischen Elektroschrottes zu f\u00f6rdern. Es ist keinerlei Export von Schweizer Elektroschrott vorgesehen.</p><p>Die Schweiz ist Mitinitiantin, Mitunterzeichnerin und Sitz der Basler Konvention, welche einen Export von gef\u00e4hrlichen Abf\u00e4llen (und dazu geh\u00f6ren auch Teile des Elektroschrottes) in Nicht-OECD- und Nicht-EU-Staaten verbietet.</p><p>Das vom Seco unterst\u00fctzte Projekt leistet also Know-how-Transfer f\u00fcr Peru: Es vermittelt moderne Methoden zur effizienten Verwertung von Elektroschrott und nutzt positive Erfahrungen analoger Vorhaben mit China, Indien und S\u00fcdafrika. Peru ist ein Schwerpunktland der wirtschaftlichen Entwicklungszusammenarbeit des Seco. In Peru ist die Durchdringung mit Elektronikger\u00e4ten hoch. Informelle Recyclingbetriebe arbeiten technisch ineffizient und setzen Quecksilber, Blei und Dioxine frei.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1252886400000)\/","SubmittedBy":"Killer Hans","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1252886400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":null,"Modified":"\/Date(1779231749020)\/","SubmissionDate":"\/Date(1252886400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4811,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt"}}