{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20095394,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20095394,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"09.5394","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Opposants iraniens \u00e0 Ashraf","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La communaut\u00e9 d'opposants iraniens vivant \u00e0 Ashraf en Irak est mise sous pression par l'arm\u00e9e irakienne. Ces opposants au r\u00e9gime iranien sont \"invit\u00e9s\" \u00e0 rentrer en Iran.</p><p>Qu'entreprend la Suisse pour r\u00e9soudre cette situation inacceptable du point de vue humanitaire et politique\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'\"Organisation des moudjahidines du peuple d'Iran\" (OMPI) m\u00e8ne depuis quelques ann\u00e9es un intense travail de \"lobbying\" \u00e0 l'\u00e9tranger. Cette organisation est consid\u00e9r\u00e9e comme terroriste par les \u00c9tats-Unis depuis 1997 et l'a \u00e9t\u00e9 par I'Union europ\u00e9enne de 2002 \u00e0 janvier 2009.</p><p>Lors des visites effectu\u00e9es dans le camp en mai 2009, plusieurs ambassades ont fait la m\u00eame exp\u00e9rience\u00a0: les membres de I'OMPI leur ont d\u00e9clar\u00e9 de mani\u00e8re st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e qu'ils ne voulaient pas quitter le camp - et ce probablement en raison des pressions exerc\u00e9es par les dirigeants de I'OMPI.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral continuera \u00e0 suivre attentivement l'\u00e9volution de la situation dans le camp d'Achraf et \u00e0 demander, dans le cadre de ses contacts bilat\u00e9raux avec les autorit\u00e9s irakiennes, que le droit international soit respect\u00e9.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1252886400000)\/","SubmittedBy":"Sommaruga Carlo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1252886400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1690537835820)\/","SubmissionDate":"\/Date(1252886400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4811,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}