{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100464,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20100464,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.464","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Augmentation du droit aux vacances","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'art.\u00a0160, al.\u00a01, de la Constitution et \u00e0 l'article 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>Le droit aux vacances des travailleurs et des travailleuses en Suisse doit \u00eatre augment\u00e9.</p>","ReasonText":"<p>La charge croissante du monde du travail et de l'environnement influence l'\u00e9tat de sant\u00e9 de la population. Le d\u00e9veloppement vers une soci\u00e9t\u00e9 de services, la place croissante qu'y prend la technologie, l'accessibilit\u00e9 24 heures sur 24, tout cela a fondamentalement modifi\u00e9 le monde du travail. La charge de travail et la pression, en particulier \u00e0 la place de travail, ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 durant les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. </p><p>Gr\u00e2ce aux nouveaux moyens et technologies de communication, les exigences des entreprises ont augment\u00e9 envers leurs collaborateurs. La densification et l'intensification des processus de travail ont augment\u00e9 et le rythme de travail cro\u00eet de mani\u00e8re continue. </p><p>Les travailleurs et les travailleuses ne sont pas les seuls concern\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 qui ne s'arr\u00eate jamais. Les activit\u00e9s non-stop affectent la soci\u00e9t\u00e9 toute enti\u00e8re. Les activit\u00e9s se poursuivent durant la nuit et en fin de semaine dans les villes et agglom\u00e9rations, mais aussi dans les campagnes. Les cons\u00e9quences en sont un accroissement des \u00e9missions sonores, des charges sur l'environnement et de la consommation des ressources. </p><p>Le stress au travail est un des risques pesant sur la sant\u00e9 le plus souvent mentionn\u00e9. Selon l'\u00e9tude du SECO sur le travail et la sant\u00e9 (2009), deux tiers environ des personnes actives souffrent \u00e0 leur place de travail. Le stress au travail co\u00fbte environ 10 milliards de francs par ann\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. </p><p>La productivit\u00e9 \u00e0 long terme des personnes actives est aussi en jeu. Il n'existe presque plus de possibilit\u00e9 de juxtaposer de mani\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e les diff\u00e9rents domaines de la vie que sont le travail, la famille, le temps libre, etc. L'augmentation des cas d'\u00e9puisement professionnel (burn-out) est en cela significatif. Les travailleurs ont besoin de plus de temps de pause pour pouvoir se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer, c'est n\u00e9cessaire au simple bien-\u00eatre. Il s'agit d'investir dans la sant\u00e9 de notre soci\u00e9t\u00e9. </p><p>Plus de vacances est la solution id\u00e9ale pour r\u00e9cup\u00e9rer du stress caus\u00e9 par le monde du travail. Le droit l\u00e9gal aux vacances n'a pas augment\u00e9 depuis un quart de si\u00e8cle. Il doit \u00eatre augment\u00e9.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Leuenberger Ueli","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1300320000000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"15","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712768395853)\/","SubmissionDate":"\/Date(1276819200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4814,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}