{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100474,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20100474,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.474","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Usages linguistiques dans les m\u00e9dias audiovisuels","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'art.\u00a0160, al.\u00a01, de la Constitution et \u00e0 l'article 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>La loi f\u00e9d\u00e9rale sur la radio et la t\u00e9l\u00e9vision (RS 784.40) est modifi\u00e9e de la mani\u00e8re suivante\u00a0:</p><p>Art. 24</p><p>...</p><p>Al. 5</p><p>Dans les \u00e9missions d'information, de d\u00e9bat et les \u00e9missions scientifiques, la langue standard est en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale utilis\u00e9e.</p>","ReasonText":"<p>Les derni\u00e8res statistiques de l'OFCOM montrent que la majorit\u00e9 des programmes audiovisuels de la radio-t\u00e9l\u00e9vision publique suisse al\u00e9manique se font en \"Mundart\". Ce fort d\u00e9veloppement de l'usage des dialectes dans les m\u00e9dias correspond \u00e0 une volont\u00e9 de la SSR de se rapprocher du public al\u00e9manique. Cependant, dans le m\u00eame mouvement, elle s'\u00e9loigne du reste du public suisse latin qui ne comprend que l'allemand standard. C'est pourquoi je propose le compromis suivant\u00a0: les programmes de divertissement, de vari\u00e9t\u00e9s, culturels et sportifs, qui rel\u00e8vent fortement de l'identit\u00e9 et l'\u00e9motion, peuvent se faire en dialecte, alors que les \u00e9missions d'information, de d\u00e9bat, sur les questions scientifiques et socio\u00e9conomiques, qui sont plus c\u00e9r\u00e9brales, se font en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale en allemand standard. </p><p>Ainsi, les identit\u00e9s r\u00e9gionales al\u00e9maniques ainsi que les minorit\u00e9s latines et immigr\u00e9es seront respect\u00e9es.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Hodgers Antonio","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1330387200000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"34|2831","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712768867113)\/","SubmissionDate":"\/Date(1276819200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4814,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication|Culture"}}