{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100479,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20100479,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"10.479","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Vervollst\u00e4ndigung der Kontrolle \u00fcber die Kernmaterialien sowie die radioaktiven Abf\u00e4lle des schweizerischen Kernkraftwerkbetriebs II","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gest\u00fctzt auf Artikel\u00a0160 Absatz\u00a01 der Bundesverfassung und Artikel\u00a0107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Das Kernenergiegesetz vom 21. M\u00e4rz 2003 (SR 732.1) wird wie folgt erg\u00e4nzt und ge\u00e4ndert:</p><p>Art. 11</p><p>...</p><p>Abs. 2 </p><p>Das Innehaben von nuklearen G\u00fctern gem\u00e4ss Artikel\u00a06 Abs\u00e4tze 2bis und 2ter in einer beliebigen rechtlichen Form oder die Beteiligung an Unternehmen zur Herstellung solcher G\u00fcter im Inland und im Ausland ist meldepflichtig. </p><p>Abs. 3 </p><p>... melden. F\u00fcr Kernkraftwerkbetreiber bestehen diese Pflichten f\u00fcr s\u00e4mtliche Kernmaterialien gem\u00e4ss Artikel\u00a06 Abs\u00e4tze 2bis und 2ter. </p><p>Art. 30</p><p>...</p><p>Abs. 2 </p><p>Die in der Schweiz anfallenden radioaktiven Abf\u00e4lle sowie die durch den Betrieb der schweizerischen Kernkraftwerke verursachten \u00fcbersch\u00fcssigen Kernmaterialien gem\u00e4ss Artikel\u00a06 Absatz\u00a02ter Buchstabe\u00a0c m\u00fcssen grunds\u00e4tzlich in der Schweiz entsorgt werden. </p><p>...</p><p>Art. 72</p><p>...</p><p>Abs. 6</p><p>... Kernanlagen. Diese Buchhaltung umfasst auch Kernmaterialien und radioaktive Abf\u00e4lle im Ausland, soweit sie sich im Besitz schweizerischer Bewilligungsinhaber befinden oder soweit sie unter Artikel\u00a06 Abs\u00e4tze 2bis und 2ter fallen. ...</p><p>Art. 74</p><p>...</p><p>Abs. 4 </p><p>Sachverhalte der Buchhaltung gem\u00e4ss Artikel\u00a072 Absatz\u00a06 fallen nicht unter das Amts- sowie das Fabrikations- und Gesch\u00e4ftsgeheimnis, soweit nicht unmittelbar Interessen der Sicherung von Kernmaterialien betroffen sind. </p><p>Art. 106 \u00dcbergangsbestimmungen</p><p>...</p><p>Abs. 5</p><p>Der Bundesrat erl\u00e4sst die Verordnung gem\u00e4ss Artikel\u00a06 Absatz\u00a02bis innert einem Jahr nach Annahme der parlamentarischen Initiative. Die Meldepflichten f\u00fchrt er r\u00fcckwirkend auf das Datum der Einreichung der parlamentarischen Initiative ein.</p>","ReasonText":"<p>Aufgrund der Antworten auf die Vorst\u00f6sse von Nationalrat M\u00fcller Geri und St\u00e4nder\u00e4tin Sommaruga Simonetta m\u00fcssen zus\u00e4tzliche Regulierungen geschaffen werden, damit das Nachverfolgen der radioaktiven Materialien kontrolliert werden kann.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"M\u00fcller Geri","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1314057600000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1712761416947)\/","SubmissionDate":"\/Date(1276819200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4814,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Energie"}}