{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20100504,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.504","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"R\u00e9introduction de la clause cantonale dans l'assurance-ch\u00f4mage","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'art.\u00a0160, al.\u00a01, de la Constitution et \u00e0 l'article 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>Le peuple suisse a accept\u00e9 le 26 septembre 2010 la r\u00e9vision de la loi sur l'assurance-ch\u00f4mage. Le nouveau texte ne contient plus la clause dite cantonale existant dans la loi du 22 mars 2002 et pr\u00e9voyant la possibliit\u00e9 d'augmenter de 120 jours la dur\u00e9e maximale d'indemnisation dans les cantons ou les r\u00e9gions fortement touch\u00e9s par le ch\u00f4mage avec prise en charge de 20\u00a0% des co\u00fbts par les cantons.</p><p>Je demande donc la r\u00e9introduction de ce dispositif dans la loi.</p>","ReasonText":"<p>La clause cantonale a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e avec succ\u00e8s dans plusieurs cantons et \u00e0 de nombreuses reprises, permettant \u00e0 la fois d'\u00e9viter les cons\u00e9quences trop dures du ch\u00f4mage et de garder les personnes concern\u00e9es dans une logique de recherche d'emploi et non pas d'aide sociale. D'une part, elle a fait ses preuves, autorisant le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 agir rapidement et de mani\u00e8re beaucoup plus efficace que par de nouveaux programmes conjoncturels exigeant l'\u00e9laboration d'un message\u00a0; d'autre part, une telle mesure favoriserait l'indispensable coh\u00e9sion nationale.</p><p>Le scrutin du 26 septembre 2010 a d\u00e9montr\u00e9 que ce sont les cantons concern\u00e9s principalement par la disparition de cette clause qui se sont oppos\u00e9s le plus \u00e0 la r\u00e9vision de la loi.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"de Buman Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1330905600000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"28","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712769744840)\/","SubmissionDate":"\/Date(1285891200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4815,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales"}}