{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20100504,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20100504,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"10.504","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Reinserimento della clausola cantonale nell'assicurazione contro la disoccupazione","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, inoltro la seguente iniziativa parlamentare:</p><p>Il 26 settembre 2010 il popolo svizzero ha accettato la revisione della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione. Il nuovo testo non prevede pi\u00f9 la cosiddetta clausola cantonale che figurava nella legge del 22 marzo 2002 e prevedeva la possibilit\u00e0 di aumentare di 120 giorni la durata massima delle indennit\u00e0 nei cantoni o nelle regioni colpite da un tasso elevato di disoccupazione se il cantone partecipava alle spese nella misura del 20 per cento dei costi. Chiedo pertanto il reinserimento di questa disposizione nella legge.</p>","ReasonText":"<p>La clausola cantonale \u00e8 stata pi\u00f9 volte applicata con successo in vari cantoni; ha permesso di evitare le conseguenze pi\u00f9 gravi della disoccupazione e di continuare a sostenere le persone nella ricerca di un posto di lavoro invece di spingerle a ricorrere all'aiuto sociale. Da una parte la clausola ha dato buoni risultati permettendo al Consiglio federale di agire rapidamente e in maniera molto pi\u00f9 efficace che con l'adozione di nuovi programmi congiunturali che esigono l'elaborazione di un messaggio; dall'altra parte una misura di questo genere favorisce l'indispensabile coesione nazionale.</p><p>Il voto del 26 settembre 2010 ha mostrato che i cantoni maggiormente interessati dall'eliminazione di questa clausola sono quelli che si sono pi\u00f9 opposti alla revisione della legge.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"de Buman Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1330905600000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"28","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712769744840)\/","SubmissionDate":"\/Date(1285891200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4815,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali"}}