{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103073,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20103073,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"10.3073","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Generationenpolitik. Bericht","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, eine systematische Aktualisierung der Bestandesaufnahme der Anspr\u00fcche und Verpflichtungen der heutigen und k\u00fcnftigen Generationen aufzuzeigen. Der Bericht soll einerseits eine detaillierte Nachhaltigkeitsanalyse der Finanz- und Sozialpolitik beinhalten und andererseits die wechselseitige Unterst\u00fctzung von Alt und Jung sowie die wechselseitige Unterst\u00fctzung von Familien und Kinderlosen thematisieren.</p>","ReasonText":"<p>Die Zahl der Erwerbst\u00e4tigen spielt im Kontext der sozialen Sicherheit eine bedeutende Rolle. Die Erwerbst\u00e4tigen m\u00fcssen sowohl f\u00fcr die kommende Generation als auch partiell f\u00fcr die Altersvorsorge der \u00e4lteren Generation aufkommen. Der heutige Solidarvertrag zwischen den Erwerbst\u00e4tigen und den Rentnern bedingt eine intakte Generationenfolge, die weder heute noch in Zukunft gew\u00e4hrleistet ist. Die heutigen Erwachsenen, bald Rentner, der Babyboomer-Generation haben selber nicht gen\u00fcgend Kinder geboren, um ihre eigene Altersvorsorge zu sichern. </p><p>Die demografische Herausforderung erschwert die Umsetzung sozialer und gesellschaftlicher Massnahmen und kann zur Zerreissprobe unseres Wohlfahrtstaates werden. Doch wo Verteilungskonflikte anstehen, liegen Gerechtigkeitsargumente nahe. Wenn wir die anstehenden Reformen in der Sozial-, Alters- und Familienpolitik als Gesellschaftspolitik verstehen, dann wird es auch m\u00f6glich, die Rechte nicht nur der heutigen, sondern auch der zuk\u00fcnftigen Generationen zu ber\u00fccksichtigen. Der langfristige, nachhaltige Wohlstand unserer Gesellschaft h\u00e4ngt auch von den zuk\u00fcnftigen Generationen ab. </p><p>Die Generationengerechtigkeit liegt dann vor, wenn es im Zeitverlauf zu keiner Beg\u00fcnstigung oder Benachteiligung einer Generation auf Kosten oder zugunsten einer anderen Generation kommt. </p><p>Bevor \u00fcber die tiefgreifenden Ver\u00e4nderungen oder/und \u00fcber einen notwendigen Mentalit\u00e4tswandel nachgedacht wird, sind die Grundlagen zu erarbeiten, damit die Verh\u00e4ltnisse innerhalb und unter den Generationen offengelegt werden k\u00f6nnen. Die Aufmerksamkeit muss sowohl auf die Generationenbilanz gelegt werden als auch auf die Generationenbeziehungen. Die Analyse der intergenerationellen Beziehungen bedingt ferner eine Reflexion \u00fcber die notwendige Koordination der unterschiedlichsten und oft konkurrierenden Zeitanspr\u00fcche, denn der Zeit kommt eine besondere Bedeutung zu.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Zur Nachhaltigkeit der Schweizerischen Fiskal- und Sozialpolitik liegen zwei Studien des Seco (Strukturberichterstattung Nr. 3 und Nr. 25) aus den Jahren 2001 und 2004 vor. Die in diesen Berichten enthaltenen Generationenbilanzen wurden jedoch von der Wissenschaft stark kritisiert (vgl. u. a. Prof. C. Jeanrenaud 2004). Eine weitere Aktualisierung ist demzufolge nicht geplant.</p><p>In der Schwerpunktnummer Soziale Sicherheit CHSS 5/2009 zur Generationenpolitik wurden die St\u00e4rken und Schw\u00e4chen der Generationenbilanz res\u00fcmiert und auch zwei Alternativen dazu skizziert. Mit Budgetanalysen einerseits wird die Entwicklung des Verh\u00e4ltnisses der Staatsschuld zum BIP analysiert. Diese Methode erscheint ideal, um die Folgen der demografischen Alterung auf die \u00f6ffentlichen Finanzen zu messen; generationenspezifische Aussagen sind jedoch nicht m\u00f6glich. Anhand eines weiteren Modells (Overlapping Generations Model of General Equilibrium) lassen sich andererseits die volkswirtschaftlichen Konsequenzen des geltenden Rechtssystems aufzeigen und Effizienzanalysen von Reformen durchf\u00fchren. Dieses Modell erm\u00f6glicht auch, die Folgen der Reformen auf die Einkommensverteilung und das Wohlstandsniveau jeder einzelnen Generation zu bewerten. Beide Alternativen bieten zwar Vorteile gegen\u00fcber den erw\u00e4hnten Generationenbilanzen, sind aber ebenfalls mit Schw\u00e4chen behaftet, welche ihre Aussagekraft einschr\u00e4nken.</p><p>Neben den monet\u00e4ren Geldfl\u00fcssen zwischen den Generationen (und zwischen Kinderlosen und Familien) fordert das Postulat auch Aufschluss \u00fcber die heutigen Unterst\u00fctzungsleistungen von Alt und Jung. Im Generationenbericht Schweiz (Perrig-Chiello/H\u00f6pflinger/Suter: Generationen - Strukturen und Beziehungen, 2008), der 2008 als Syntheseprodukt aus dem Nationalen Forschungsprogramm 52 hervorgegangen ist, werden die Wechselwirkungen zwischen den Generationen und die wechselseitigen Unterst\u00fctzungsleistungen bereits ausf\u00fchrlich thematisiert. Vorgesehen ist ferner, dass der n\u00e4chste Sozialbericht 2012 unter der \u00c4gide des Kompetenzzentrums f\u00fcr Sozialwissenschaften (FORS) dem Thema Generationenbeziehungen gewidmet sein wird.</p><p>Angesichts der bereits abgeschlossenen und der geplanten Aktivit\u00e4ten sowie des beschr\u00e4nkten Nutzens zus\u00e4tzlicher Analysen erscheint es dem Bundesrat nicht notwendig, einen weiteren Bericht zur Generationenthematik zu verfassen. Er wird den Aspekten der Generationenproblematik im Rahmen konkreter Projekte und Gesetzesvorhaben Rechnung tragen und sich in der Botschaft zu Erlassentw\u00fcrfen jeweils auch zur Frage der Generationenvertr\u00e4glichkeit \u00e4ussern (vgl. Art. 141 Abs. 2 Bst. g des Parlamentsgesetzes).</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1274227200000)\/","SubmittedBy":"Meier-Schatz Lucrezia","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1276857375423)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690488373047)\/","SubmissionDate":"\/Date(1268092800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4813,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}