{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103181,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20103181,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"10.3181","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Verbrauch von Erdgas als Treibstoff in der Gesamtenergiestatistik separat erfassen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Erhebungen zur Gesamtenergiestatistik so zu erg\u00e4nzen, dass der Erdgasverbrauch als Treibstoff separat ausgewiesen werden kann.</p>","ReasonText":"<p>Die Gesamtenergiestatistik unterscheidet beim Erd\u00f6lverbrauch nach Brennstoffen und Treibstoffen. Eine solche Unterscheidung ist beim Erdgasverbrauch nicht vorhanden bzw. nicht ausgewiesen. In den letzten Jahren hat der Verbrauch von Erdgas f\u00fcr Transportzwecke (Treibstoff f\u00fcr Mobilit\u00e4t) zugenommen. Die Erhebung und der statistische Nachweis der Erdgasnutzung im Verkehrsbereich sind daher in die Gesamtenergiestatistik zuk\u00fcnftig einzuf\u00fcgen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Verbrauch von Erdgas im Verkehrssektor nimmt an Bedeutung zu. Das Bundesamt f\u00fcr Energie (BFE) weist deshalb den Gasverbrauch f\u00fcr Transportzwecke bereits seit 2005 in der Schweizerischen Gesamtenergiestatistik separat aus (Tabellen 17 und 17c). Im Jahr 2008 sind in der Schweiz 430 TJ Gas als Treibstoff im Verkehrssektor verbraucht worden, was 0,4 Prozent des totalen Gasverbrauchs ausmacht. Gegen\u00fcber 2007 bedeutet dies einen Zuwachs von rund 80 Prozent. Bezogen auf den totalen Energieverbrauch des Verkehrssektors 2008 von 310 220 TJ betr\u00e4gt der Anteil Gas 0,1 Prozent.</p><p>Das Anliegen des Vorstosses ist bereits erf\u00fcllt. Der Bundesrat beantragt daher die Ablehnung der Motion.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1273622400000)\/","SubmittedBy":"Nussbaumer Eric","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1276857021193)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690533988537)\/","SubmissionDate":"\/Date(1268870400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4813,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energie"}}