Der Bundesrat wird beauftragt, das Europ\u00e4ische Jahr der Freiwilligenarbeit, das im Jahr 2011 stattfindet, in Zusammenarbeit mit der privaten Tr\u00e4gerschaft zu unterst\u00fctzen.
","ReasonText":"Im Jahr 2011 findet das Europ\u00e4ische Jahr der Freiwilligenarbeit statt. Freiwilligenarbeit hat auch in der Schweiz einen grossen Stellenwert in den Bereichen Soziales, Sport, Kultur, Politik, aber auch im informellen Bereich wie beispielsweise in der Nachbarschaftshilfe. Zudem darf die volkswirtschaftliche Bedeutung der Freiwilligenarbeit nicht untersch\u00e4tzt werden. Anl\u00e4sslich des Europ\u00e4ischen Jahrs der Freiwilligenarbeit finden in der ganzen Schweiz zahlreiche Anl\u00e4sse statt, um das freiwillige und ehrenamtliche Engagement zu w\u00fcrdigen und sichtbarer zu machen sowie die Bedeutung der Freiwilligenarbeit f\u00fcr unsere Gesellschaft hervorzuheben.
Der Bundesrat wird eingeladen, in Zusammenarbeit mit der privaten Tr\u00e4gerschaft das Europ\u00e4ische Jahr der Freiwilligenarbeit in der Schweiz zu unterst\u00fctzen, unter anderem mit einem finanziellen Beitrag von 125 000 Franken.
In Anerkennung der Bedeutung der Freiwilligenarbeit in der Schweiz hat der Bund das Uno-Jahr der Freiwilligenarbeit im Jahr 2001 ebenfalls unterst\u00fctzt, und zwar sowohl durch pers\u00f6nliches Engagement der Bundesr\u00e4te, durch politische Stellungnahmen wie auch mit einem finanziellen Beitrag von rund 200 000 Franken.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Die EU hat zur F\u00f6rderung und W\u00fcrdigung der entgeltfreien Arbeit das Jahr 2011 zum Europ\u00e4ischen Jahr der Freiwilligent\u00e4tigkeit ausgerufen. Eine im M\u00e4rz 2010 publizierte Studie der Europ\u00e4ischen Kommission mit dem Titel \"Freiwilligent\u00e4tigkeit in der EU\" zeigt, dass im EU-weiten Durchschnitt rund 22 Prozent der Menschen \u00fcber 15 Jahre eine ehrenamtliche T\u00e4tigkeit aus\u00fcben.
Der Bundesrat ist sich des volkswirtschaftlichen Nutzens und der gesellschaftlichen Bedeutung der Freiwilligenarbeit bewusst. Deren Stellenwert ist auch in der Schweiz hoch. Gem\u00e4ss Zahlen des Bundesamtes f\u00fcr Statistik leisteten im Jahre 2007 rund 1,5 Millionen Personen oder 24 Prozent der Wohnbev\u00f6lkerung ab 15 Jahren institutionalisierte Freiwilligenarbeit in einem Verein, einer Organisation oder einer Institution. Ihre unbezahlte Arbeit machte 331 Millionen Stunden aus, was rund 172 000 Vollzeitstellen entspricht. Dazu kommt die informelle Freiwilligenarbeit, etwa in Form innerfamili\u00e4rer Pflegeleistungen oder Nachbarschaftshilfe, deren Umfang in etwa demjenigen der institutionalisierten freiwilligen Leistungen entspricht.
Wie der Bundesrat in Beantwortung des Postulats 07.3718, \"Freiwilligenarbeit f\u00f6rdern und anerkennen\", im Detail ausgef\u00fchrt hat, f\u00f6rdert er die Freiwilligenarbeit bereits in vielf\u00e4ltiger Weise. Mit dem am 15. Februar 2010 unterzeichneten und von beiden R\u00e4ten genehmigten bilateralen Abkommen zur Teilnahme an den EU-Bildungsprogrammen (\"Lebenslanges Lernen\" und \"Jugend in Aktion\") bekr\u00e4ftigten Bundesrat und Parlament zudem ihren Willen, auch der international ausgerichteten Freiwilligenarbeit einen geb\u00fchrenden Platz zu verschaffen. So wird rund ein Viertel des gesamten Programmbudgets von Jugend in Aktion in der H\u00f6he von 885 Millionen Euro f\u00fcr den Europ\u00e4ischen Freiwilligendienst eingesetzt. Der Bund finanziert die offizielle Teilnahme am Programm Jugend in Aktion mit 8,2 Millionen Franken f\u00fcr die Jahre 2011 bis 2013 (ohne Kosten der nationalen Agentur und Begleitmassnahmen). Durch die Programmteilnahme ergeben sich f\u00fcr junge Menschen aus der Schweiz im Alter zwischen 18 und 30 Jahren neue M\u00f6glichkeiten im Bereich der grenz\u00fcberschreitenden Freiwilligenarbeit innerhalb und ausserhalb Europas. Der Freiwilligeneinsatz wird zudem mittels eines standardisierten Zertifikats (\"Youthpass\") offiziell best\u00e4tigt.
Der Bundesrat begr\u00fcsst die Initiative der EU, durch die geplante Aktion die Aufmerksamkeit der \u00d6ffentlichkeit auf den f\u00fcr die Gesellschaft wichtigen Bereich der Freiwilligenarbeit zu lenken, und ist sich ihrer grossen volkswirtschaftlichen Bedeutung bewusst. Mit Ausnahme eines \u00fcber das skizzierte Mass hinausgehenden finanziellen Engagements unterst\u00fctzt der Bundesrat deshalb die Initiative von privaten Tr\u00e4gern und Freiwilligenorganisationen, das Themenjahr auch in der Schweiz zu nutzen, um auf ihr wertvolles Engagement aufmerksam zu machen.
Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1274227200000)\/","SubmittedBy":"Markwalder Christa","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1402358400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1750808248853)\/","SubmissionDate":"\/Date(1268956800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4813,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}