{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103470,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20103470,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"10.3470","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Eidgen\u00f6ssische Anerkennung des Berufs Sommelier und Sommeli\u00e8re","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, ein eidgen\u00f6ssisches F\u00e4higkeitszeugnis oder einen eidgen\u00f6ssischen Fachausweis f\u00fcr den Sommelierberuf einzuf\u00fchren.</p>","ReasonText":"<p>Sommeliers und Sommeli\u00e8ren sind f\u00fcr Gastronomie, Tourismus und Hotellerie unerl\u00e4sslich. Die Tatsache, dass f\u00fcr diesen Beruf nur ein einziges Zertifikat in einem einzigen Kanton existiert, ist f\u00fcr die Schweiz von Nachteil. Heutzutage, wo der Schweizer Weinbau einen Aufschwung erlebt und international Beachtung findet, sollte man diesen Beruf mit Zukunft f\u00f6rdern.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Bereitstellung eines aktuellen und vielf\u00e4ltigen Berufsbildungsangebots ist dem Bundesrat ein wichtiges Anliegen. Dieses Angebot muss den inhaltlichen und qualitativen Anspr\u00fcchen der Unternehmen gen\u00fcgen.</p><p>Neue Berufsbildungsangebote sind dann ein Erfolg, wenn sie einem Bed\u00fcrfnis der Wirtschaft entsprechen, wenn die Betriebe in der Lage sind, Lernende auszubilden, und die ausgebildeten Personen nach Abschluss der Ausbildung eine Anstellung finden.</p><p>In unserem dualen Berufsbildungssystem bieten die Organisationen der Arbeitswelt Gew\u00e4hr f\u00fcr die Bereitstellung von Bildungsangeboten. Sie k\u00f6nnen am besten einsch\u00e4tzen, ob ein Beruf einem Bed\u00fcrfnis entspricht und welche Kompetenzen vermittelt werden m\u00fcssen.</p><p>Bis anhin haben die zust\u00e4ndigen Organisationen der Arbeitswelt beim Bundesamt f\u00fcr Berufsbildung und Technologie keinen Antrag f\u00fcr die Schaffung eines neuen Bildungsangebots f\u00fcr den Sommelierberuf gestellt. Die Einf\u00fchrung einer eidgen\u00f6ssischen Berufspr\u00fcfung w\u00e4re durchaus denkbar: Zum einen handelt es sich eher um eine Spezialisierung als um eine berufliche Grundbildung. Zum anderen wird damit der Gesetzgebung zum Schutz Minderj\u00e4hriger Rechnung getragen (Alkoholverbot f\u00fcr unter 16-J\u00e4hrige). Bedingung f\u00fcr die Schaffung einer eidgen\u00f6ssischen Berufspr\u00fcfung ist, dass die Branche bereit ist, die Verantwortung f\u00fcr die Ausbildung zu \u00fcbernehmen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1282089600000)\/","SubmittedBy":"Zisyadis Josef","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1348531200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1779241556620)\/","SubmissionDate":"\/Date(1276646400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4814,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Bildung"}}