Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de planifier et de mener une longue campagne nationale de sensibilisation sur les maladies psychiques, l'objectif \u00e9tant la r\u00e9adaptation des personnes qui per\u00e7oivent une rente AI pour des motifs psychiques.
","ReasonText":"Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Burkhalter a annonc\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2010 qu'on allait r\u00e9adapter, d'ici \u00e0 2018, 12 500 personnes qui per\u00e7oivent une rente compl\u00e8te de l'AI. Cette mesure concerne 5000 rentes vers\u00e9es pour des raisons psychiques.
En raison de la stigmatisation des maladies psychiques dans notre pays, les personnes souffrant de telles maladies partent avec un \u00e9norme handicap pour trouver un emploi correspondant \u00e0 leurs capacit\u00e9s. Les mesures d'accompagnement mises en place, notamment la d\u00e9signation de \"job coaches\", sont totalement insuffisantes.
Les mesures annonc\u00e9es ne pourront \u00eatre couronn\u00e9es de succ\u00e8s que si l'on lance bien avant 2018 une longue campagne nationale visant \u00e0 faire cesser la stigmatisation susmentionn\u00e9e.
L'objectif est de faire en sorte que les personnes souffrant de maladies psychiques ne soient pas mises en marge de la soci\u00e9t\u00e9 mais y soient int\u00e9gr\u00e9es en tant que membres \u00e0 part enti\u00e8re. Les b\u00e9n\u00e9fices suppl\u00e9mentaires qu'on en retirerait seraient l'am\u00e9lioration de la d\u00e9tection pr\u00e9coce, la plus grande efficacit\u00e9 des th\u00e9rapies, la baisse du nombre de suicides et la diminution des co\u00fbts.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"L'AI mise en particulier sur des campagnes de communication pour mieux faire entrer dans les consciences le principe \"la r\u00e9adaptation prime la rente\". Une campagne de sensibilisation visant surtout le grand public s'est achev\u00e9e en d\u00e9cembre 2009. Une autre campagne, qui avait pour but de gagner les employeurs \u00e0 la cause de l'AI, a \u00e9t\u00e9 suspendue provisoirement. Elle reprendra sous une nouvelle forme au second semestre 2010. Les employeurs et les offices AI devraient participer davantage \u00e0 sa planification et \u00e0 sa r\u00e9alisation. Cette nouvelle campagne visera notamment \u00e0 faire conna\u00eetre les instruments de r\u00e9adaptation de la 6e r\u00e9vision qui favorisent particuli\u00e8rement l'insertion professionnelle des personnes atteintes de troubles psychiques.
Cette campagne ne sera cependant pas ax\u00e9e sur un groupe de personnes sp\u00e9cifique, mais sur les objectifs de r\u00e9adaptation de l'AI. Une campagne focalis\u00e9e sur les personnes souffrant de maladies psychiques risque en effet d'aller \u00e0 fins contraires et m\u00eame d'aggraver la stigmatisation. Par ailleurs, lutter syst\u00e9matiquement contre une possible stigmatisation des maladies psychiques dans notre soci\u00e9t\u00e9 ne fait pas partie de la mission centrale de l'AI et d\u00e9passe ses comp\u00e9tences, qui sont celles d'une assurance sociale. La t\u00e2che de planifier et de r\u00e9aliser les d\u00e9marches de communication n\u00e9cessaires pour atteindre ce but revient plut\u00f4t aux institutions se consacrant sp\u00e9cialement aux personnes souffrant de maladies psychiques.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1283904000000)\/","SubmittedBy":"Tsch\u00fcmperlin Andy","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1339718400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690547126240)\/","SubmissionDate":"\/Date(1276732800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4814,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales"}}