{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103688,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20103688,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.3688","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Rapport sur la s\u00e9curit\u00e9 publique","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter au Parlement un rapport sur la s\u00e9curit\u00e9 publique qui passera en revue toutes les formes de violence dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse, qui exposera une strat\u00e9gie de pr\u00e9vention et de lutte en la mati\u00e8re et qui proposera un plan de mesures. Comme la s\u00e9curit\u00e9 nationale ne se pr\u00eate pas \u00e0 un d\u00e9coupage th\u00e9matique ni m\u00eame institutionnel, il faut partir d'une approche globale et associer aux travaux tous les \u00e9chelons \u00e9tatiques (Conf\u00e9d\u00e9ration, cantons, communes). L'\u00e9laboration de ce rapport doit donc intervenir dans le cadre du projet en cours, qui vise \u00e0 cr\u00e9er un r\u00e9seau national de s\u00e9curit\u00e9 sur la base d'un m\u00e9canisme de consultation et de coordination.</p>","ReasonText":"<p>La s\u00e9curit\u00e9 est l'une des conditions essentielles de notre qualit\u00e9 de vie. Or, la violence dans la soci\u00e9t\u00e9 constitue une menace croissante pour cette s\u00e9curit\u00e9. Les tendances socioculturelles, \u00e9conomiques et politiques en sont la cause. Les nouveaux comportements des jeunes durant leurs loisirs ont par exemple entra\u00een\u00e9 une recrudescence des d\u00e9lits impliquant la violence au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Par ailleurs, la mobilit\u00e9 accrue au niveau international g\u00e9n\u00e8re des soci\u00e9t\u00e9s parall\u00e8les, des ph\u00e9nom\u00e8nes de s\u00e9gr\u00e9gation et des zones urbaines \u00e0 probl\u00e8mes. Le nouveau rapport sur la politique de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9pond \u00e0 l'accroissement de la violence au quotidien en affirmant que la s\u00e9curit\u00e9 publique devra d\u00e9sormais faire partie int\u00e9grante de la politique de s\u00e9curit\u00e9 de la Suisse. Le r\u00e9seau national de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9crit dans ce rapport aborde donc non seulement les menaces et les actions motiv\u00e9es par des questions de pouvoir, mais aussi celles qui sont de nature criminelle. La politique de s\u00e9curit\u00e9 devient d\u00e8s lors plus accessible pour les citoyens. Le rapport sur la s\u00e9curit\u00e9 publique que je demande ici est la concr\u00e9tisation de cette nouvelle dimension. Un groupe paritaire compos\u00e9 de tous les acteurs de la politique de s\u00e9curit\u00e9 (DFJP, DDPS, DFAE, cantons et communes) \u00e9laborera une strat\u00e9gie globale en la mati\u00e8re. Un travail de relations publiques ad\u00e9quat favorisera la transparence et la franchise des discussions et permettra d'associer les citoyens. C'est ainsi qu'on pourra faire \u00e9merger des solutions constructives et pr\u00e9venir toute exploitation \u00e9motionnelle de ce th\u00e8me</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1289952000000)\/","SubmittedBy":"Segm\u00fcller Pius","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1378166400000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810333643)\/","SubmissionDate":"\/Date(1285200000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4815,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}