{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20103754,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20103754,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"10.3754","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Introdurre a livello nazionale un sistema di valutazione dei costi e dei benefici delle prestazioni mediche","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di illustrare in un rapporto la strategia della Confederazione per la valutazione delle tecnologie sanitarie (Health Technology Assessment, HTA). Nel rapporto dovranno essere trattati in particolare gli aspetti seguenti:</p><p>- esame e proposta di un metodo uniforme di HTA per tutta la Svizzera;</p><p>- possibili strutture, partner e modalit\u00e0 di finanziamento di un sistema nazionale di HTA;</p><p>- introduzione di direttive e standard minimi nazionali basati sui principi del sistema di HTA per i metodi diagnostici e terapeutici; </p><p>- applicazione obbligatoria di metodi diagnostici e terapeutici standardizzati nell'assicurazione malattie di base;</p><p>- risorse, piano finanziario e scadenzario per l'introduzione di un sistema di HTA; </p><p>- eventuali modifiche di legge necessarie.</p>","ReasonText":"<p>In virt\u00f9 dell'articolo 32 LAMal, l'efficacia, l'appropriatezza e l'economicit\u00e0 delle prestazioni mediche devono essere comprovate secondo metodi scientifici e riesaminate periodicamente. Diversamente da altri Paesi, la Svizzera dispone unicamente di organi di ammissione nazionali, ma non di un sistema per verificare sistematicamente l'efficacia, l'appropriatezza e l'economicit\u00e0 delle prestazioni ammesse. Per questa ragione, molte delle prestazioni a carico degli assicuratori-malattie non sono state valutate o lo sono state in misura insufficiente. Visti i progressi delle tecnologie sanitarie e le conseguenti nuove possibilit\u00e0 diagnostiche e terapeutiche, \u00e8 sempre pi\u00f9 necessario procedere a un'analisi costi-benefici delle prestazioni mediche per valutare se determinate prestazioni costose offrano un valore aggiunto ai pazienti. Per dimostrare l'utilit\u00e0 delle prestazioni occorrono una procedura strutturata e direttive  sotto forma di un HTA  per l'ammissione e la valutazione delle nuove prestazioni e per il riesame di quelle esistenti (terapie, preparati ecc.).</p><p>In quest'ambito sono in corso varie attivit\u00e0: nel cantone di Zurigo \u00e8 stato lanciato un progetto pilota promettente (Medical Board), sostenuto anche dalla Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanit\u00e0, per valutare l'efficacia degli interventi e le relative procedure. Tuttavia, un sistema di HTA deve essere una questione di interesse nazionale, poich\u00e9 le prestazioni obbligatorie sono disciplinate nella LAMal. Per garantire la trasparenza, l'uniformit\u00e0 e la parit\u00e0 giuridica, sono necessarie direttive nazionali, il cui rispetto va prescritto nella legge.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Come illustrato nei suoi pareri in risposta alle mozioni 10.3353 della Commissione della sicurezza sociale e della sanit\u00e0 del Consiglio degli Stati (10.3353, Garanzia della qualit\u00e0 dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie) e del gruppo liberale-radicale (10.3451, Per una vera e propria agenzia nazionale di valutazione della tecnologia sanitaria), in linea di principio il Consiglio federale ritiene opportuno creare un'istituzione indipendente incaricata di esaminare, per conto delle autorit\u00e0 e dei fornitori di prestazioni, questioni importanti relative all'economicit\u00e0 e alla qualit\u00e0 delle prestazioni. Perci\u00f2 si \u00e8 dichiarato disposto, in una prima fase, a definire i gruppi di destinatari, i metodi di lavoro, l'organo responsabile e il fabbisogno finanziario, e in seguito a elaborare una proposta di attuazione, prestando attenzione in particolare agli aspetti seguenti:</p><p>a) chiarificazione dei ruoli di Confederazione, cantoni, assicuratori, fornitori di prestazioni, scienze mediche e fabbricanti;</p><p>b) finanziamento e finanziabilit\u00e0, in considerazione della situazione finanziaria della Confederazione, nonch\u00e9 partecipazione di altri attori;</p><p>c) metodologia, con particolare considerazione dell'indipendenza da gruppi d'interesse e degli aspetti giuridici, etici e di politica sociale;</p><p>d) possibili forme organizzative;</p><p>e) questioni relative all'attuazione, tenendo presenti gli stimoli positivi e negativi, nonch\u00e9 aspetti legati alla valutazione degli effetti.</p><p>Nel quadro dei lavori gi\u00e0 previsti, il Consiglio federale prender\u00e0 in considerazione anche le richieste del presente postulato e, alla loro conclusione, allestir\u00e0 un rapporto.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1291334400000)\/","SubmittedBy":"Humbel Ruth","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1686528000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809838533)\/","SubmissionDate":"\/Date(1285718400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4815,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}