{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104077,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20104077,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"10.4077","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Base costituzionale per la creazione di un organo di controllo nazionale per la certificazione di siti Internet","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di sottoporre al Parlamento un rapporto comprensivo di un disegno delle basi costituzionali necessarie a creare un organo di controllo nazionale per la certificazione dei siti Internet.</p>","ReasonText":"<p>Nel suo programma nazionale \"Protezione della giovent\u00f9 dai rischi dei media e competenze mediali\" dell'11 giugno 2010, il Consiglio federale rileva la presenza solo isolata di misure di protezione contro i rischi di Internet e identifica quindi nei genitori i garanti principali di un utilizzo dei media elettronici consono all'et\u00e0. Molti genitori non hanno per\u00f2 alcuna familiarit\u00e0 con Internet e videogiochi o non sono in grado di gestirli adeguatamente. Per coadiuvarli nell'impegno educativo, deve pertanto essere creata una certificazione unitaria e vincolante dei siti Internet, che permetta loro e ai loro figli di giudicare se i contenuti proposti siano consoni all'et\u00e0 dell'utente. La certificazione dovr\u00e0 essere controllata da un organo regolatore nazionale sovrasettoriale, in quanto un'autodisciplina del settore non sarebbe sufficiente. Il fatto che, come pi\u00f9 volte spiegato dal Consiglio federale, manchi la necessaria base costituzionale, non pu\u00f2 significare che si rinunci a intervenire. Il continuo procrastinare non aiuta a risolvere questo grave problema. Chiediamo pertanto al Consiglio federale di indicare al Parlamento come si possa colmare la lacuna.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale respinge come irrealizzabili sia la certificazione obbligatoria dei siti Internet che la conseguente creazione di un organo indipendente di certificazione (vedi mozione Amherd 10.4078, Certificazione di siti Internet). </p><p>Nel quinquennio 2011-2015, nel quadro del programma nazionale \"Protezione della giovent\u00f9 dai rischi dei media e competenze mediali\", il Consiglio federale seguir\u00e0 sia l'attuazione delle misure di autodisciplina adottate dal settore dei nuovi media sia le loro basi legali cantonali. La questione delle norme di regolamentazione federali e delle necessarie competenze costituzionali si porr\u00e0 solo se cantoni e organizzazioni del settore non ottempereranno sufficientemente ai propri obblighi o se le loro misure non saranno efficaci. </p><p>In merito alla questione delle basi costituzionali della protezione dell'infanzia e della giovent\u00f9 dai rischi dei media, prender\u00e0 posizione nel quadro del rapporto di valutazione del programma nazionale \"Protezione della giovent\u00f9 dai rischi dei media e competenze mediali\".</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1299801600000)\/","SubmittedBy":"Amherd Viola","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1355443200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1690544099567)\/","SubmissionDate":"\/Date(1292457600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4816,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali|Media e comunicazione"}}