{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20104096,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20104096,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"10.4096","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Rettung unserer Pensionskassen vor dem staatlichen Raubzug nach ungarischem Muster","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der EU-Mitgliedstaat Ungarn enteignete diese Woche die Pensionskassensparer mittels eines schamlosen Raubzugs. Im EU-Jargon nennt sich der Handstreich \"Zwangsverstaatlichung der Pensionskassen\". Derzeit feuert die EU Warnsch\u00fcsse in Richtung Schweiz ab und fordert \"eine generelle L\u00f6sung f\u00fcr die Anpassung der Abkommen an das sich weiterentwickelnde EU-Recht\". Eine \"homogene Anwendung\" sei gefordert.</p><p>Meint die EU damit auch eine \"homogene\" Ausweitung des Raubzugs auf die Pensionskassenverm\u00f6gen der Schweizer B\u00fcrger?</p><p>Der Bundesrat wird beauftragt, diese Frage mit EU-Botschafter Reiterer abzukl\u00e4ren und die Schweizer Bev\u00f6lkerung dar\u00fcber zu informieren.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Beim thematisierten Sachverhalt handelt es sich um eine interne Massnahme Ungarns. Gem\u00e4ss verschiedenen Quellen habe die ungarische Regierung versucht, das genannte Vorgehen durch die Notwendigkeit einer Reduktion des Budgetdefizits zu rechtfertigen, um die Maastrichter Kriterien wieder zu erf\u00fcllen. Dennoch h\u00e4lt der Bundesrat fest, dass diese Massnahme autonom von der ungarischen Regierung erlassen worden und nicht auf eine Forderung der EU zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Schliesslich soll festgehalten werden, dass das erw\u00e4hnte Vorgehen in keinem Zusammenhang mit den bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU steht, womit sich diese Motion er\u00fcbrigt.</p><p>Der Bundesrat sieht daher keinen Handlungsbedarf. </p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1297814400000)\/","SubmittedBy":"Baumann J. Alexander","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1308268800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690542460470)\/","SubmissionDate":"\/Date(1292544000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4816,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Europapolitik|Soziale Fragen"}}