{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105079,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20105079,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"10.5079","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Billag-Geb\u00fchren f\u00fcr Rentnerinnen und Rentner","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Billag kassiert auch in Alterszentren, Alters- und Pflegeheimen usw. im grossen Stil Geb\u00fchren, gibt es doch in diesem Bereich Tausende von Pension\u00e4ren mit Empfangsger\u00e4ten in ihren Zimmern.</p><p>Sie bezahlen den vollen Betrag, ausser sie sind stark pflegebed\u00fcrftig oder Empf\u00e4nger von Erg\u00e4nzungsleistungen.</p><p>Mindestens m\u00fcsste es f\u00fcr all diese F\u00e4lle eine starke Reduktion in der Form von Mengenrabatt geben, oder die Geb\u00fchr wird allen unseren \u00e4lteren Menschen g\u00e4nzlich erlassen.</p><p>Wie ist die Meinung des Bundesrates dazu?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das geltende Recht befreit Bewohner und Bewohnerinnen von Pflegeheimen, die stark pflegebed\u00fcrftig sind, von der Geb\u00fchrenpflicht. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen AHV- und IV-Berechtigte von der Zahlung von Geb\u00fchren befreit werden, wenn sie Erg\u00e4nzungsleistungen beziehen.</p><p>Die KVF-N hat eine Motion eingereicht, die den Bundesrat beauftragt, eine Vorlage zur \u00c4nderung der Geb\u00fchrenpflicht auszuarbeiten. Die bisherige Empfangsgeb\u00fchr soll dabei in eine ger\u00e4teunabh\u00e4ngige Abgabe umgewandelt werden. Zugleich soll der Bundesrat Befreiungsm\u00f6glichkeiten namentlich f\u00fcr Haushalte aus sozialpolitischen Gr\u00fcnden pr\u00fcfen. In diesem Rahmen werden in n\u00e4chster Zeit die Befreiungsmodalit\u00e4ten \u00fcberpr\u00fcft.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1268006400000)\/","SubmittedBy":"Fl\u00fcckiger-B\u00e4ni Sylvia","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1268006400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34","Category":null,"Modified":"\/Date(1690551120633)\/","SubmissionDate":"\/Date(1268006400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4813,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Medien und Kommunikation"}}