{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105118,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20105118,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"10.5118","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Volksinitiative \"f\u00fcr menschenfreundlichere Fahrzeuge\". Folgen des Gegenvorschlages","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Auf wie hoch sch\u00e4tzt der Bundesrat den Einnahmeneinbruch bei der Mineral\u00f6lsteuer im Falle einer Annahme des Gegenvorschlages zur Volksinitiative \"f\u00fcr menschenfreundlichere Fahrzeuge\"?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Botschaft zur Volksinitiative \"f\u00fcr menschenfreundlichere Fahrzeuge\" und zu einer \u00c4nderung des CO2-Gesetzes h\u00e4lt fest, dass sich die Ausf\u00e4lle im Durchschnitt der Jahre 2012 bis 2020 auf rund 320 Millionen Franken pro Jahr belaufen w\u00fcrden. </p><p>F\u00fcr das Jahr 2012 ergeben sich gem\u00e4ss Botschaft prognostizierte Ausf\u00e4lle von rund 90 Millionen Franken. Aufgrund der laufenden Erneuerung des Fahrzeugparks ist davon auszugehen, dass sich die Ausf\u00e4lle bis ins Jahr 2020 auf rund 650 Millionen Franken erh\u00f6hen.</p><p>Eine Erh\u00f6hung des Mineral\u00f6lsteuerzuschlages um 1 Rappen pro Liter generiert beim gegenw\u00e4rtigen Treibstoffverbrauch f\u00fcr die Spezialfinanzierung Strassenverkehr Mehreinnahmen in der H\u00f6he von rund 70 Millionen Franken pro Jahr. Daher w\u00e4re f\u00fcr die Kompensation der Ausf\u00e4lle im Jahr 2012 von einer Gr\u00f6ssenordnung von 1 bis 2 Rappen und im Jahr 2020 von einer Gr\u00f6ssenordnung von 10 bis 12 Rappen pro Liter auszugehen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1268611200000)\/","SubmittedBy":"Reymond Andr\u00e9","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1268611200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690532211140)\/","SubmissionDate":"\/Date(1268611200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4813,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}