{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105133,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20105133,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.5133","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"L'OFAS ne confie-t-il des t\u00e2ches de conseil qu'\u00e0 des organisations bien dispos\u00e9es?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la question 09.1177, l'OFAS a vers\u00e9 63 000 francs \u00e0 Pro audito pour des \"t\u00e2ches de conseil\" dans le cadre de la 6e r\u00e9vision de l'AI. Cette organisation apporte un soutien sans faille \u00e0 l'OFAS en rapport avec ses projets d'achat, par l'\u00c9tat, de moyens auxiliaires.</p><p>- Pourquoi, pour d\u00e9terminer les besoins des personnes malentendantes, l'OFAS  consulte-t- il une organisation qui ne repr\u00e9sente que 1\u00a0% de cette cat\u00e9gorie de handicap\u00e9s\u00a0?</p><p>- Pourquoi n'a-t-on pas fait appel \u00e0 l'organisation LKH Schweiz, qui est critique \u00e0 l'\u00e9gard de l'OFAS\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Pro audito Schweiz est l'une des plus grandes organisations suisses en mati\u00e8re de handicap auditif. Elle repr\u00e9sente une part de march\u00e9 suffisamment importante et d\u00e9livre une large palette d'aides acoustiques. </p><p>L'organisation mentionn\u00e9e dans la question, LKH (Lautsprachlich kommunizierende H\u00f6rgesch\u00e4digte) Schweiz, est, \u00e0 notre connaissance, une organisation principalement active dans l'organisation d'activit\u00e9s de loisirs\u00a0; par ailleurs, cette organisation ne dispose pas d'une structure d'encadrement professionnel tel qu'un secr\u00e9tariat. </p><p>Ainsi l'Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales a-t-il confi\u00e9 \u00e0 Pro audito Schweiz des t\u00e2ches de conseil dans le cadre du premier train de mesures de la r\u00e9vision 6a de l'AI pour les connaissances sp\u00e9cifiques dont celle-ci dispose en mati\u00e8re de nouvelles proc\u00e9dures d'acquisition d'appareils auditifs, estimant qu'elle \u00e9tait la plus \u00e0 m\u00eame de lui garantir un conseil de qualit\u00e9.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1268611200000)\/","SubmittedBy":"F\u00fcglistaller Lieni","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1268611200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690495502813)\/","SubmissionDate":"\/Date(1268611200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4813,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales"}}