{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105261,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20105261,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.5261","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Blocus de Gaza. Et la tradition humanitaire de notre pays?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le DFAE joue-t-il un r\u00f4le pour contribuer \u00e0 la lev\u00e9e du blocus critiquable de Gaza ou compte-t-il prendre des mesures dans ce sens suite \u00e0 l'intervention muscl\u00e9e et disproportionn\u00e9e de la marine isra\u00eblienne\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Face \u00e0 la difficile situation humanitaire \u00e0 Gaza r\u00e9sultant du blocus et surtout apr\u00e8s la guerre intervenue \u00e0 Gaza en 2009, la Suisse a propos\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de mettre en place un m\u00e9canisme international permettant un acc\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 la bande de Gaza pour assurer le ravitaillement et la reconstruction de ce territoire, m\u00e9canisme tenant compte du besoin de s\u00e9curit\u00e9 d'Isra\u00ebl. Conform\u00e9ment aux Conventions de Gen\u00e8ve, la puissance occupante a l'obligation de permettre un acc\u00e8s humanitaire. La Suisse poursuit d\u00e8s lors ses consultations avec plusieurs \u00c9tats sur les modalit\u00e9s d'un r\u00e9gime d'acc\u00e8s \u00e0 Gaza. Elle va continuer \u00e0 activement chercher le soutien de ses partenaires pour qu'un acc\u00e8s r\u00e9gulier et pr\u00e9visible soit mis en place le plus rapidement possible. L'incident tragique intervenu le 31 mai dernier souligne l'urgence de l'instauration d'un acc\u00e8s humanitaire.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1275868800000)\/","SubmittedBy":"Baettig Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1275868800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1690541643667)\/","SubmissionDate":"\/Date(1275868800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4814,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}