{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20105569,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20105569,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.5569","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Approvisionnement en appareils acoustiques. Auditions men\u00e9es par l'OFAS","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L'Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales (OFAS) m\u00e8ne des auditions sur l'approvisionnement en appareils acoustiques. Or, seule une organisation de malentendants qui ne repr\u00e9sente que 1\u00a0% des personnes concern\u00e9es y a \u00e9t\u00e9 convi\u00e9e.</p><p>Pourquoi les organisations repr\u00e9sentant les jeunes malentendants, qui sont de plus en plus nombreux, et celles repr\u00e9sentant les 280 000 personnes souffrant d'acouph\u00e8ne en Suisse n'ont pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales n'est pas en train de mener des auditions aupr\u00e8s des organisations de la branche des aides acoustiques. Conform\u00e9ment au souhait maintes fois exprim\u00e9 par le Parlement, l'Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales est actuellement en train de pr\u00e9parer la mise en place d'un r\u00e9gime de forfait pour la prise en charge des appareils acoustiques. Il est pr\u00e9vu de mettre en vigueur le nouveau syst\u00e8me pour le 1er juillet 2011. Ce travail est accompli par les services de l'office avec le concours de quelques experts externes, dont la Commission d'audiologie et d'expertises de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse d'oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervicofaciale et des m\u00e9decins ORL.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1292198400000)\/","SubmittedBy":"Joder Rudolf","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1292198400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1763104222883)\/","SubmissionDate":"\/Date(1292198400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4816,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales"}}