{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20110476,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20110476,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"11.476","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"L'ann\u00e9e compte \u00e9galement douze mois pour l'Autorit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de surveillance en mati\u00e8re de r\u00e9vision","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Me fondant sur les articles 160 alin\u00e9a 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>Les articles 4 et 5 de la loi sur la surveillance de la r\u00e9vision sont modifi\u00e9s comme suit\u00a0:</p><p>Art. 4</p><p>...</p><p>Al. 5</p><p>L'ann\u00e9e de pratique professionnelle compte douze mois. Des absences justifi\u00e9es notamment pour raisons de maladie, de vacances ou pour jours f\u00e9ri\u00e9s n'entra\u00eenent pas de r\u00e9duction de l'ann\u00e9e de pratique, pour autant que les absences n'exc\u00e8dent pas une dur\u00e9e totale de deux mois par ann\u00e9e de pratique.</p><p>Art. 5</p><p>...</p><p>Al. 3</p><p>L'ann\u00e9e de pratique professionnelle compte douze mois. Des absences justifi\u00e9es notamment pour raisons de maladie, de vacances ou pour jours f\u00e9ri\u00e9s n'entra\u00eenent pas de r\u00e9duction de l'ann\u00e9e de pratique, pour autant que les absences n'exc\u00e8dent pas une dur\u00e9e totale de deux mois par ann\u00e9e de pratique.</p>","ReasonText":"<p>La loi sur la surveillance de la r\u00e9vision (LSR) entr\u00e9e en vigueur en 2005 a notamment institu\u00e9 l'Autorit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de surveillance en mati\u00e8re de r\u00e9vision (ASR), charg\u00e9e de l'agr\u00e9ment et de la surveillance des personnes qui fournissent des prestations en mati\u00e8re de r\u00e9vision. L'octroi de l'agr\u00e9ment requiert une certaine pratique professionnelle qui peut s'\u00e9tendre sur plusieurs ann\u00e9es en raison des particularit\u00e9s de la loi. Or l'autorit\u00e9 ampute ces ann\u00e9es de pratique des p\u00e9riodes d'absence\u00a0: vacances, maladie, accident, grossesse, etc. Ainsi, du seul fait d'une p\u00e9riode de vacances de 4 semaines, l'ann\u00e9e de pratique est r\u00e9put\u00e9e n'avoir \u00e9t\u00e9 accomplie que pour 11 mois. Les 12 mois de pratique exig\u00e9s deviennent de facto 13 mois. Il est temps de corriger cette interpr\u00e9tation abusive de l'ASR par une disposition l\u00e9gale claire.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Frehner Sebastian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1349740800000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1712749784143)\/","SubmissionDate":"\/Date(1316649600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4820,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}