Vendredi dernier, en Azerba\u00efdjan, un jeune blogueur a \u00e0 nouveau \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 en prison et tortur\u00e9 parce qu'il avait appel\u00e9 sur Facebook \u00e0 manifester, non sans critiquer au passage le gouvernement.
Je demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'il est pr\u00eat \u00e0 donner \u00e0 Madame l'ambassadeur de Suisse en Azerba\u00efdjan des instructions pour qu'elle proteste aupr\u00e8s du gouvernement azerba\u00efdjanais contre les atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression et de r\u00e9union et exige la lib\u00e9ration de Bakhtiar Hajiyev.
En agissant ainsi, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9montrerait aussi qu'il se distancie d\u00e9sormais de gouvernements europ\u00e9ens qui n'h\u00e9sitent pas \u00e0 fermer les yeux devant les violations des droits de l'homme commises par des r\u00e9gimes autocratiques, par peur de voir ceux-ci fermer le robinet des exportations de ce gaz et de ce p\u00e9trole dont nos soci\u00e9t\u00e9s sont devenues si d\u00e9pendantes - m\u00eame si aujourd'hui ces r\u00e9gimes tremblent \u00e0 leur tour \u00e0 l'id\u00e9e de voir se propager les \"r\u00e9voltes Facebook\" (comme le dit le \"Berliner Tagesspiegel\").
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attache la plus grande importance \u00e0 la d\u00e9fense de la libert\u00e9 d'expression y compris sous les formes les plus modernes accessibles par Internet. Les relations entre la Suisse et l'Azerba\u00efdjan sont bonnes - au niveau bilat\u00e9ral ainsi que dans les forums multilat\u00e9raux comme l'OSCE et le Conseil de l'Europe. Les \u00c9tats li\u00e9s par leurs engagements au sein de l'OSCE et leurs obligations en tant que membres du Conseil de l'Europe ont un devoir particulier quant au respect de la libert\u00e9 d'expression. Il y a en effet des indications que le jeune blogger Bakhtiyar Hajiyev a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour des motifs qui pourraient \u00eatre li\u00e9s \u00e0 son utilisation d'Internet \u00e0 des fins politiques. Pour cette raison, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res a charg\u00e9 l'ambassade de Suisse \u00e0 Bakou d'entreprendre une d\u00e9marche aupr\u00e8s des autorit\u00e9s az\u00e9ries dans le cas de Monsieur Hajiyev. De telles interventions s'effectuent, lorsque le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res le juge justifi\u00e9, ind\u00e9pendamment de consid\u00e9rations de politique \u00e9conomique ou commerciale.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1306281600000)\/","SubmittedBy":"Gross Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1306281600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|12","Category":null,"Modified":"\/Date(1750804539297)\/","SubmissionDate":"\/Date(1299456000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4817,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Droit"}}