{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113120,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20113120,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.3120","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Schutz der Souver\u00e4nit\u00e4t der Schweiz","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, zur Verst\u00e4rkung der Schweizer Souver\u00e4nit\u00e4t einen Entwurf eines \"Souver\u00e4nit\u00e4tsschutzgesetzes\" auszuarbeiten.</p>","ReasonText":"<p>Der Bundesrat hat anl\u00e4sslich seines Berichts vom 4. Juni 2010 zur Motion 07.3281 auf eine L\u00fccke in der Schweizer Rechtsordnung aufmerksam gemacht: Es gibt tats\u00e4chlich kein besonderes rechtliches Mittel gegen einseitige Akte ausl\u00e4ndischer Staaten, die die Souver\u00e4nit\u00e4t der Schweiz verletzen. </p><p>Wenn ausl\u00e4ndische Staaten etwa Massnahmen gegen Schweizer Staatsangeh\u00f6rige oder Schweizer Unternehmen ergreifen und diese damit zu einer Verletzung einer Norm der Schweizer Rechtsordnung zwingen (z. B. verbotene Handlungen f\u00fcr einen fremden Staat, Art. 271 StGB), gibt es kein gesetzliches Mittel, das einem solchen Ansinnen entgegengehalten werden k\u00f6nnte. Solche unilateralen Massnahmen bergen das Risiko, die Schweizer Rechtsordnung auszuh\u00f6hlen. </p><p>Ein solches Gesetz w\u00fcrde folglich zu einem besseren Schutz der staatlichen Hoheitssph\u00e4re beitragen: Rechtsverletzungen k\u00f6nnten pr\u00e4ventiv verhindert und m\u00fcssten nicht nachtr\u00e4glich strafrechtlich verfolgt werden. Eine solche gesetzliche Regelung verm\u00f6chte nicht nur die schweizerische Souver\u00e4nit\u00e4t besser zu sch\u00fctzen, sondern w\u00fcrde auch die Rechtssicherheit erh\u00f6hen. </p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1306281600000)\/","SubmittedBy":"FDP-Liberale Fraktion","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1465776000000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809146223)\/","SubmissionDate":"\/Date(1300233600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4817,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Sicherheitspolitik"}}