Wie kann gew\u00e4hrleistet werden, dass die lateinische Schweiz auch in der aktuellen, zahlenm\u00e4ssig stark verkleinerten Armee, deren Best\u00e4nde m\u00f6glicherweise noch weiter schrumpfen werden, in h\u00f6heren Kaderpositionen weiterhin vertreten ist?
","ReasonText":"In der bereits heute stark verkleinerten und m\u00f6glicherweise insk\u00fcnftig zahlenm\u00e4ssig noch weiter schrumpfenden Armee sind logischerweise auch weniger Kaderpositionen zu besetzen als fr\u00fcher. Wir gehen davon aus, dass sich der Bundesrat der Gefahr bewusst ist, dass als Konsequenz nicht nur eine angemessene Vertretung der Miliz in den h\u00f6heren Kaderpositionen gef\u00e4hrdet ist, sondern auch eine angemessene Vertretung der sprachlichen und kulturellen Minderheiten. Beides ist f\u00fcr die weitere und stabile, landesweite Verankerung der Institution Armee in der Bev\u00f6lkerung von grosser Wichtigkeit. Uns interessiert heute, wie der Bundesrat gedenkt sicherzustellen, dass auch h\u00f6here Kaderpositionen insk\u00fcnftig mit Angeh\u00f6rigen der Armee franz\u00f6sischer und italienischer Muttersprache besetzt werden.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Das per 1. Januar 2010 in Kraft getretene Bundesgesetz \u00fcber die Landessprachen und die Verst\u00e4ndigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SR 441.1) h\u00e4lt in Artikel\u00a020 fest, dass der Bund f\u00fcr eine angemessene Vertretung der Sprachengemeinschaft in den Bundesbeh\u00f6rden sorgen muss. Insbesondere ist auch ausdr\u00fccklich die Armee erw\u00e4hnt, wo die Mehrsprachigkeit zu f\u00f6rdern sei. Der Bundesrat hat in der Verordnung \u00fcber die Landessprachen und die Verst\u00e4ndigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SR 441.11) die Details geregelt. Der Bundesrat anerkennt diese Bestimmungen auch bei sinkenden Armeebest\u00e4nden. Die lateinische Schweiz ist in der obersten Armeef\u00fchrung mit drei von acht Mitgliedern angemessen vertreten. Selbstverst\u00e4ndlich haben sich Kandidaten f\u00fcr hohe Posten in der Armee prim\u00e4r \u00fcber entsprechende Qualifikationen auszuweisen. Die Armee ist weiterhin auf bestens geeignete Kandidaten angewiesen. Um dies gew\u00e4hrleisten zu k\u00f6nnen, wurden im Rahmen der Kaderentwicklung Verteidigung professionelle Auswahlinstrumente geschaffen.
Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1304467200000)\/","SubmittedBy":"Fluri Kurt","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1308268800000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1690493764977)\/","SubmissionDate":"\/Date(1300233600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4817,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Kultur"}}