In collaborazione con il DATEC, il DFE ha elaborato il cosiddetto Masterplan Cleantech. Quest'ultimo non \u00e8 stato n\u00e9 sottoposto alle Camere federali per approvazione n\u00e9 oggetto di una procedura di consultazione regolare. Questo fatto mi induce a porre al Consiglio federale le seguenti domande:
1. Secondo quali basi legali una tale strategia di base deve/pu\u00f2 essere resa pubblica?
2. Bench\u00e9 venga definito un quadro orientativo, il piano in questione prevede una serie di regolamentazioni ben precise, tra cui l'impegno a favore di una societ\u00e0 a 2000 watt, l'introduzione di un road pricing e la riduzione della cosiddetta impronta ecologica a livello uno. Qual \u00e8 la base legale o costituzionale che conferisce il diritto di emenare simili regolamentazioni mediante un piano? In quali Paesi esiste l'impronta ecologica? Se ne possono misurare gli effetti?
3. Se \u00e8 vero che si tratta di una strategia di base lungimirante: \u00e8 previsto il coinvolgimento delle Camere federali e, se s\u00ec, quando?
4. Il piano non contribuisce forse alla creazione di due classi aziendali, ossia le \"buone\" e le \"cattive\"? Questa procedura \u00e8 conciliabile con il libero mercato, i cui operatori dovrebbero poter beneficiare di condizioni paritarie?
5. \u00c8 fondato il timore che con il Masterplan Cleantech vengano introdotte nuove sovvenzioni e nuove regolamentazioni a favore di determinati settori e imprese. In caso affermativo: chi decide quali saranno queste imprese?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Nell'ambito delle sue competenze, il Consiglio federale ha incaricato il DFE il 13 ottobre 2010 di proseguire, in collaborazione con il DATEC, i lavori al Masterplan Cleantech e di presentare al Consiglio federale un rapporto a questo riguardo dopo aver consultato le cerchie interessate. Tanto la procedura quanto il rapporto costituiscono parte dei lavori per un'\"economia verde\", voluti dal Consiglio federale.
2. Il Masterplan Cleantech \u00e8 uno strumento di coordinamento politico che menziona l'impronta ecologica nella formulazione di una prospettiva globale. Il 16 settembre 2011, il Consiglio federale ha preso nota del rapporto e si \u00e8 pronunciato sulle prossime tappe. La strategia decisa dal Consiglio federale in materia di efficienza delle risorse ed energie rinnovabili non prevede alcuna regolamentazione concreta.
3. Il Consiglio federale ha deciso su come proseguire in base ai risultati emersi dalla consultazione delle cerchie interessate. Le misure approvate e i mandati conferiti vengono attribuiti agli affari politici corrispondenti e sono soggetti, in sede di attuazione, alle basi legali degli organi federali competenti.
4. Il Masterplan Cleantech descrive un segmento economico intersettoriale facendo riferimento a una gamma di tecnologie che rispettano l'ambiente e le risorse naturali. La statistica dei brevetti e del commercio estero - citata a titolo di esempio - ha fatto da base di riferimento analitica per consentire una stima delle dimensioni e dell'importanza del segmento cleantech per la piazza economica svizzera. \u00c8 escluso nel modo pi\u00f9 assoluto che singoli settori specializzati o singole imprese siano trattati in maniera preferenziale o risultino privilegiati o addirittura che sia adottato un sistema di finanziamento a s\u00e9 stante specifico per un ramo. Non sussiste quindi lo squilibrio a cui fa riferimento l'autrice dell'interpellanza.
5. Come spiegato nelle risposte precedenti, nel descrivere questo segmento economico intersettoriale, il Masterplan Cleantech fornisce una base analitica utile per effettuare determinate stime. Le misure della Confederazione che sono state decise non si limitano n\u00e9 a determinati rami n\u00e9 a singole imprese. Non sussiste pertanto il pericolo che taluni settori siano privilegiati e altri penalizzati.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1316131200000)\/","SubmittedBy":"Fl\u00fcckiger-B\u00e4ni Sylvia","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1316390400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1779232225187)\/","SubmissionDate":"\/Date(1300406400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4817,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Ambiente"}}