{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113307,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20113307,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"11.3307","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Changer la strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Pour le Parti lib\u00e9ral-radical (PLR), il est clair que la catastrophe nucl\u00e9aire au Japon doit entra\u00eener un examen de la strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Il appara\u00eet que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral devra changer sa strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique et pr\u00e9senter d'autres options que l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire, si sa strat\u00e9gie initiale qui mise sur ce type d'\u00e9nergie n'est plus en mesure de convaincre la majorit\u00e9 de la population. L'abandon du nucl\u00e9aire a des cons\u00e9quences\u00a0: sans nouvelle centrale nucl\u00e9aire, 40\u00a0% des besoins en \u00e9lectricit\u00e9 actuels devront, \u00e0 moyen terme, \u00eatre couverts par d'autres sources d'\u00e9nergie ou par des mesures relevant de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Dans ce contexte, le PLR charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'examiner \u00e0 nouveau le potentiel technique et \u00e9conomique des solutions suivantes pour produire de l'\u00e9nergie ou r\u00e9duire la consommation\u00a0:</p><p>- utilisation de l'\u00e9nergie hydraulique\u00a0;</p><p>- construction de centrales de pompage-turbinage\u00a0;</p><p>- utilisation de l'\u00e9nergie \u00e9olienne\u00a0;</p><p>- utilisation de l'\u00e9nergie solaire\u00a0;</p><p>- utilisation de la biomasse\u00a0;</p><p>- utilisation de la g\u00e9othermie\u00a0;</p><p>- utilisation du couplage chaleur-force\u00a0;</p><p>- utilisation bien meilleure de l'\u00e9nergie.</p><p>Des r\u00e9flexions sur les co\u00fbts de l'utilisation du potentiel que pr\u00e9sentent les sources d'\u00e9nergies pr\u00e9cit\u00e9es devront \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 cet examen. Parall\u00e8lement, il faudra prendre en compte l'expiration successive des contrats d'approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 pass\u00e9s avec les pays \u00e9trangers ainsi que l'arr\u00eat pr\u00e9vu des centrales nucl\u00e9aires. On devra en outre indiquer les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement, les co\u00fbts et la s\u00e9curit\u00e9 de la production d'\u00e9nergie ainsi que les cons\u00e9quences sur la comp\u00e9titivit\u00e9 de la Suisse en tant que lieu d'implantation pour les entreprises.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Suite aux \u00e9v\u00e9nements qui se sont produits au Japon, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a charg\u00e9, le 23 mars 2011, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication (DETEC) d'\u00e9laborer de nouveaux sc\u00e9narios \u00e9nerg\u00e9tiques et de d\u00e9finir les plans d'action et les trains de mesures correspondants. Les travaux \u00e0 effectuer s'orientent pour l'essentiel autour de trois sc\u00e9narios portant sur l'offre d'\u00e9lectricit\u00e9\u00a0: </p><p>- variante d'offre d'\u00e9lectricit\u00e9 1\u00a0: maintien du \"mix\" d'\u00e9lectricit\u00e9 actuel avec un \u00e9ventuel remplacement anticip\u00e9 des trois centrales nucl\u00e9aires les plus anciennes afin de garantir un maximum de s\u00e9curit\u00e9\u00a0;</p><p>- variante d'offre d'\u00e9lectricit\u00e9 2\u00a0: pas de remplacement des centrales nucl\u00e9aires existantes \u00e0 la fin de leur p\u00e9riode d'exploitation\u00a0;</p><p>- variante d'offre d'\u00e9lectricit\u00e9 3\u00a0: abandon anticip\u00e9 de l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire et mise hors service des centrales nucl\u00e9aires existantes avant la fin de la p\u00e9riode d'exploitation conforme \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaite conna\u00eetre les potentiels existants, les mesures d'encouragement suppl\u00e9mentaires et le temps n\u00e9cessaire. Il entend notamment proc\u00e9der \u00e0 une analyse approfondie des mesures envisageables dans les domaines de la \"smart energy\", des \"smart grids\", des r\u00e9seaux, de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, des \u00e9nergies renouvelables, de la recherche et du d\u00e9veloppement ainsi que des installations pilotes et de d\u00e9monstration.</p><p>Le potentiel technico-\u00e9conomique des diff\u00e9rents agents \u00e9nerg\u00e9tiques fera l'objet de discussions et de nouvelles analyses dans le cadre du r\u00e9examen des bases de la politique \u00e9nerg\u00e9tique.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1305072000000)\/","SubmittedBy":"Gutzwiller Felix","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1442966400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1750808916333)\/","SubmissionDate":"\/Date(1300406400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":4817,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9nergie"}}